Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
alla webbtjänster som nationella institutioner i ett visst land erbjuder visas, även pensionsberäkningar och rådgivning.
il sito ti indica inoltre i servizi online messi a disposizione dalle varie istituzioni nazionali, come quelli di simulazione delle pensioni o di consulenza.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
[4] det finns inga tillgängliga pensionsberäkningar för grekland i de nya gemensamma beräkningsomgången och ökningen i åldersrelaterade utgifter är därför underskattad.
[4] nelle nuove proiezioni comuni non sono disponibili dati relativi alla grecia e, pertanto, la spesa relativa all’invecchiamento sottostimata.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
i del c i bilaga iv förtecknas de fall som avses i förordningens artikel 46.1 b då beräkningen av förmåner kan ske med bortseende från förordningens artikel 46.2, eftersom den dubbla pensionsberäkningen aldrig kan leda till ett högre belopp.
l’allegato iv, sezione c elenca i "casi di cui all’articolo 46 par. 1 lettera b) del regolamento nei quali si può rinunciare al calcolo delle prestazioni ai sensi dell’articolo 46 par. 2 del regolamento" giacché il calcolo doppio della pensione non porterà mai a un risultato più alto.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 3
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование