Вы искали: undermenyn (Шведский - Итальянский)

undermenyn gå
sottomenu vai

undermenyn avancerat
sottomenu avanzate

undermenyn för transaktionsalternativ
il menu contestuale opzioni della transazione

välj kodningen av tecknen från undermenyn.
seleziona la codifica dei caratteri dal sottomenu.

den här undermenyn är bara tillgänglig för videofiler.
questo sottomenu è disponibile solo per i file video.

den här undermenyn låter dig öppna en befintlig session.
questo sottomenu permette di aprire una sessione esistente.

den här undermenyn innehåller alla externa verktyg som du har ställt in.
questo sottomenu contiene tutti gli strumenti esterni configurati.

& kplayer; visas inte i undermenyn multimedia i k- menyn
& kplayer; non viene visualizzato nel sottomenu multimedia del & kmenu;

den här undermenyn innehåller alternativ som låter dig ändra längden på skärmlinjalen.
questo sottomenu contiene voci che permettono di modificare la lunghezza di & kruler;

i det här exemplet lägger vi till & firefox; i undermenyn internet.
in questo esempio, aggiungeremo & firefox; al sottomenu internet.

använd den här undermenyn för att justera nuvarande vy att visa mer eller mindre data.
usa questa voce del menu per mostrare più o meno dati nella vista corrente.

klicka p\xe5 den nya menyposten gimp som skapades \xe5t dig i undermenyn bild.
fai clic sulla nuova voce di menu che è apparsa nel sottomenu grafica.

i undermenyn storlek kan du \xe4ndra antalet brickor p\xe5 br\xe4det.
con il sottomenu dimensione puoi cambiare il numero di tessere sul campo di gioco.

alternativen i undermenyn kan växlas, dvs. du kan både aktivera och inaktivera visning av särskilda verktygsrader här.
gli elementi in questo sottomenu possono essere commutati, cioè possono essere attivati o disattivati per visualizzare le varie barre degli strumenti.

den här undermenyn innehåller alla definierade färgscheman, inklusive dina egna scheman. välj något alternativ för att ställa in det färgschemat.
questo sottomenu contiene tutti gli schemi di colori definiti, inclusi quelli personalizzati. seleziona una voce per attivare lo schema.

(aktiverad när en kontakt är markerad) välj en annan grupp i undermenyn, så flyttas kontakten till den gruppen.
(abilitato quando è selezionato un contatto) scegliendo un altro gruppo dal sottomenu, il contatto verrà spostato lì.

kommandona minska volym, Öka volym och tyst från undermenyn ljud i menyn spelare i det fullständiga & kplayer; - programmet.
il pulsante silenzio disattiva e ripristina il sonoro, senza cambiare il volume sonoro normale. corrisponde al comando nel sottomenu audio del menu lettore.

använd den här undermenyn för att utnyttja rättstavningsalternativen. om du aktiverar automatisk stavningskontroll, kontrollerar & kpresenter; automatiskt text som du skriver in efter stavfel.
usa questo sottomenu per usare le opzioni di correzione ortografica. se abiliti la correzione automatica, & kpresenter; controllerà automaticamente l' ortografia del testo che scrivi.

menyeditor startas antingen genom att h\xf6gerklicka k -knappen, eller genom att v\xe4lja menyeditor i undermenyn system i huvud menyn.
kmenuedit può essere avviato sia facendo clic con il tasto destro del mouse sul pulsante k, sia scegliendo editor dei menu dal sottomenu sistema del menu principale.

den h\xe4r undermenyn inneh\xe5ller alternativ som l\xe5ter dig \xe4ndra placeringen f\xf6r sk\xe4rmlinjalen.
questo sottomenu contiene voci che ti permettono di cambiare l' orientazione di kruler