Вы искали: släktregister (Шведский - Китайский (упрощенный))

jag har släktregister, födelse-och dödsattester.
我已经预备了有关的文件 头衔证书、生死证明书

och detta är peres' släktregister: peres födde hesron;
法 勒 斯 的 後 代 記 在 下 面 ． 法 勒 斯 生 希 斯 崙

dessa sökte efter sina släktregister, men kunde icke finna dem; därför blevo de såsom ovärdiga uteslutna från prästadömet.
這 三 家 的 人 、 在 族 譜 之 中 尋 查 自 己 的 譜 系 、 卻 尋 不 著 、 因 此 算 為 不 潔 、 不 准 供 祭 司 的 職 任

dessa sökte efter sina släktregister, men man kunde icke finna dem; därför blevo de såsom ovärdiga uteslutna från prästadömet.
這 三 家 的 人 在 族 譜 之 中 、 尋 查 自 己 的 譜 系 、 卻 尋 不 著 ． 因 此 算 為 不 潔 、 不 准 供 祭 司 的 職 任

de som voro upptecknade i deras släktregister, efter sin ättföljd, efter huvudmannen för sina familjer, tappra stridsmän, utgjorde tjugu tusen två hundra.
他 們 都 是 族 長 、 是 大 能 的 勇 士 、 按 著 家 譜 計 算 、 他 們 的 子 孫 共 有 二 萬 零 二 百 人

därtill alla deras byar, som lågo runt omkring dessa städer, ända till baal. dessa voro deras boningsorter; och de hade sitt särskilda släktregister.
還 有 屬 城 的 鄉 村 、 直 到 巴 力 ． 這 是 他 們 的 住 處 、 他 們 都 有 家 譜

och min gud ingav mig i hjärtat att jag skulle församla ädlingarna, föreståndarna och folket för att upptecknas i släktregister. då fann jag släktförteckningen över dem som först hade dragit upp, och jag fann däri så skrivet:
我 的 神 感 動 我 心 、 招 聚 貴 冑 、 官 長 、 和 百 姓 、 要 照 家 譜 計 算 。 我 找 著 第 一 次 上 來 之 人 的 家 譜 、 其 上 寫 著

alla dessa voro asers söner, huvudmän för sina familjer, utvalda tappra stridsmän, huvudmän bland hövdingarna; och de som voro upptecknade i deras släktregister såsom dugliga till krigstjänst utgjorde ett antal av tjugusex tusen man.
這 都 是 亞 設 的 子 孫 、 都 是 族 長 、 是 精 壯 大 能 的 勇 士 、 也 是 首 領 中 的 頭 目 、 按 著 家 譜 計 算 、 他 們 的 子 孫 能 出 戰 的 共 有 二 萬 六 千 人

belas söner voro esbon, ussi, ussiel, jerimot och iri, tillsammans fem, huvudmän för sina familjer, tappra stridsmän; de som voro upptecknade i deras släktregister utgjorde tjugutvå tusen trettiofyra.
比 拉 的 兒 子 是 以 斯 本 、 烏 西 、 烏 薛 、 耶 利 摩 、 以 利 、 共 五 人 、 都 是 族 長 、 是 大 能 的 勇 士 ． 按 著 家 譜 計 算 、 他 們 的 子 孫 共 有 二 萬 二 千 零 三 十 四 人