Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Öppna nya flikar i bakgrunden
oku kuzakuvula isithuba esitsha ngaphambili kungenjalo njengesithuba sesiqalo.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
ta bort bakgrunden som för närvarande är vald
susa ulwaleko lwangoku
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
gör bakgrunden bakom halvgenomskinliga fönster suddigname
name
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
det här öppnar en ny flik i bakgrunden, i stället för i förgrunden.
oku kuzakuvula isithuba esitsha ngaphambili kungenjalo njengesithuba sesiqalo.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
d\xe4refter, s\xe5 fort du redigerar din tabell, tar kspread kontrollen i bakgrunden.
ngoku, xa uhlela itafile yakho, kspread izakuthatha ulawulo kwisiqalo.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
om det här alternativet är aktiverat, kommer ett fönster i bakgrunden att automatiskt komma fram när muspekaren vilat över det en stund.
ukuba uphakamiso oluzenzekelayo luyenzeka, i window kwisiqalo izakuza ngokuzenzekela phambili xa isalathisi se mouse singaphezulu kwixesha elithile.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
konsole har m\xf6jlighet att simulera en genomskinlig bakgrund genom att rita om bakgrunden inne i konsole -f\xf6nstret.
konsole inomsebenzi wokwenza uboniso ngaphaya ngokuzoba kwakhona isiqalo se window ngaphakathi kwi konsole window.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
du kan använda det här programmet för att schemalägga program som ska köras i bakgrunden. för att schemalägga en ny aktivitet, klicka på aktivitetskatalogen och välj redigera/ ny från menyn.
ungasebenzisa esi sicelo ukucwangcisa iinkqubo ezizakusebenza kwisiqalo. ukucwangcisa umsebenzi omtsha ngoku, nqakraza kwincwadi eneenkcukacha zemisebenzi kwaye ukhethe uhlelo/ olutsha kwi menu.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
ritar en spotlight som söker över en svart skärm, och lyser upp skrivbordet (eller en bild) i bakgrunden när den passerar. skriven av rick schultz och jamie zawinski, 1999.
izoba indawo ekhanyo yokuvavanya ukunqamleza ikhusi elimnyama, ikhanyisa idesktop elele ngaphantsi xa idlula. ibhalwe ngu rick schultz.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
& bakgrund
& isiqalo
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 8
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование