Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
växla tyst
qhoboshela ulwenziwo lwesimumu
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
växla bara färg
umbala ojikelezayo
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
& växla färger
& tshintshisa imbibala
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
växla bara fyrverkeri
umbala ojikelezayo
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
växla färdiga uppgifter
cima ngokugqityiwe ku- dos hlenga- hlengisa okugqityiweyo
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
växla nuvarande markering.
buyisela ukhetho lwangoku.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
kunde inte växla till skärmkonfigurationen
bildschirmkonfiguration konnte nicht geändert werden
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
bindning för att växla förstoraren.
isikhangeli sewebhu sokundulula
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
försöker att växla till skärmkonfigurationen ändå.
es wird trotzdem versucht, die bildschirmkonfiguration zu ändern.
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
namnet på tangentbordsgenvägen för att växla skärmläsaren
der name des tastenkürzels zum ein- und ausschalten des bildschirmlesers
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
du kan växla mellan program med knapparna alt+tab.
ungasebenzisa u alt+tab ukusebenza phakathi kwezicelo.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
ctrl+f1 till ctrl+f8 kan användas för att växla mellan virtuella skrivbord.
ctrl+f1 ku ctrl+f8 angasetyenziswa ukusebenza ezinesiphumo i desktops.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
den här menyn låter dig växla visningen av huvudfälten och andra alternativ i det här brevfönstret.
le menu ikuvumela uqhoboshe uboniso lwemihlaba ye header kunye nezinye iinketho kule umqambi window.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
detta är namnet på tangentbordsgenvägen för att växla förstoraren. detta namn kommer att visas i inställningsdialogen för tangentbordsgenvägar.
dies ist der name des tastenkürzels zum ein- und ausschalten der bildschirmlupe. dieser name wird im einstellungsdialog der tastatur angezeigt.
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
här du kan välja ditt land eller region. inställningar för språk, tal etc. kommer automatiskt att växla till motsvarande värden.
apha ungakhetha ilizwe lakho. izicwangciso zolwimi, amanani njalo- njalo zizakucima zilayite ngokuzenzekela kumaxabiso ahambelanayo.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
den här rutan innehåller listan på dina brevkorgar (andra e- postprogram kanske kallar dem brevlådor). för att välja en korg, klicka helt enkelt på den. breven som finns i korgen visas nu i rubrikrutan. korglistan kan både visas med en kort vy, som bara upptar en liten del av vänster sida på skärmen, och en lång vy, som upptar hela vänstra sidan på skärmen men som kan visa fler brevkorgar. du kan växla mellan dessa två vyer med utseende / layout i dialogrutan inställningar anpassa & kmail;.... se också avsnittet korgar för mer information om hur korgar används.
olu lwahlulo luqulathe uluhlu lwencwadi zomyalezo (olunye udweliso lweenkqubo ze email zibabiza ngokuba zibhokisi zeposi). ukuba kukho inani emva kwegama lencwadi eneenkcukacha oku kwalatha ukuba le ncwadi iqulathe iiposi ezingafundwayo, ngaphandle kokwe outbox ekuvumela inani lemiyalezo iphelele. ukukhetha incwadi eneenkcukacha, nqakraza lula kuyo. imiyalezo equlathiweyo kwincwadi izakuvela ngoku kulwahlulo lwe headers. inani lemiyalezo engafundwayo nenani elipheleleyo lemiyalezo kwincwadi ekhethiweyo ibonisiwe ngoku kwibar yendawo engatshintshiyo. iincwadi zingaboniswa kuzo zombini imboniselo emfutshane, ethatha kuphela indawo encinane yecala lasekhohlo lekhusi, kwaye nemboniselo ende, ethatha icala lasekhohlo lekhusi kodwa iyakwazi ukubonisa iibhokisi zeposi ezininzi. ungaqhobosha phakathi kwezi mboniselo zimbini phantsi kwe inkangeleko / ubeko kwi qwalasela i & kmail;... incoko yababini. kwakhona bona i icandelo lencwadi ezineenkcukacha xa ufun aulwazi oluphangaleleyo malunga nendlela yokusebenzisa iincwadi ezineenkcukacha.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование