Вы искали: fjorton (Шведский - Латинский)

fjorton
quattuordecim

en tiondedels efa till vart och ett av de fjorton lammen;
et decimam decimae agnis singulis qui sunt simul agni quattuordeci

saaraim, aditaim, gedera och gederotaim -- fjorton städer med sina byar;
et saraim adithaim et gedera et giderothaim urbes quattuordecim et villae earu

dessa voro rakels söner, de som föddes åt jakob, tillsammans fjorton personer.
hii filii rahel quos genuit iacob omnes animae quattuordeci

och på den andra dagen: tolv ungtjurar, två vädurar, fjorton årsgamla felfria lamm,
in die altero offeres vitulos de armento duodecim arietes duos agnos anniculos inmaculatos quattuordeci

men abia befäste sitt välde; och han tog sig fjorton hustrur och födde tjugutvå söner och sexton döttrar.
igitur abia confortato imperio suo accepit uxores quattuordecim procreavitque viginti duos filios et sedecim filia

men de som hade omkommit genom hemsökelsen utgjorde fjorton tusen sju hundra, förutom dem som hade omkommit för koras skull.
fuerunt autem qui percussi sunt quattuordecim milia hominum et septingenti absque his qui perierant in seditione cor

efter fjorton års förlopp for jag sedan åter upp till jerusalem, åtföljd av barnabas; jag tog då också titus med mig.
deinde post annos quattuordecim iterum ascendi hierosolyma cum barnaba adsumpto et tit

och herren välsignade slutet av jobs levnad ännu mer än begynnelsen, så att han fick fjorton tusen får, sex tusen kameler, ett tusen par oxar och ett tusen åsninnor.
dominus autem benedixit novissimis iob magis quam principio eius et facta sunt ei quattuordecim milia ovium et sex milia camelorum et mille iuga boum et mille asina

så utgöra släktlederna från abraham intill david tillsammans fjorton leder, och från david intill dess att folket blev bortfört i fångenskap till babylonien fjorton leder, och från det att folket blev bortfört i fångenskap till babylonien intill kristus fjorton leder.
omnes ergo generationes ab abraham usque ad david generationes quattuordecim et a david usque ad transmigrationem babylonis generationes quattuordecim et a transmigratione babylonis usque ad christum generationes quattuordeci

medan det nu höll på att dagas, uppmanade paulus alla att taga sig mat och sade: »det är i dag fjorton dagar som i haven väntat och förblivit fastande, utan att förtära något.
et cum lux inciperet fieri rogabat paulus omnes sumere cibum dicens quartadecima hodie die expectantes ieiuni permanetis nihil accipiente

och såsom brännoffer, såsom eldsoffer, skolen i då offra till en välbehaglig lukt för herren tretton ungtjurar, två vädurar, fjorton årsgamla lamm -- felfria skola de vara --
offeretisque holocaustum in odorem suavissimum domino vitulos de armento tredecim arietes duos agnos anniculos quattuordecim inmaculato

vid detta tillfälle firade salomo högtiden, och med honom hela israel -- en stor församling ifrån hela landet, allt ifrån det ställe där vägen går till hamat ända till egyptens bäck -- inför herrens, vår guds, ansikte i sju dagar och åter sju dagar, tillsammans fjorton dagar.
fecit ergo salomon in tempore illo festivitatem celebrem et omnis israhel cum eo multitudo magna ab introitu emath usque ad rivum aegypti coram domino deo nostro septem diebus et septem diebus id est quattuordecim diebu