Вы искали: ljuvlig (Шведский - Латинский)

ty visheten skall draga in i ditt hjärta och kunskapen kännas ljuvlig för din själ,
si intraverit sapientia cor tuum et scientia animae tuae placueri

uppfylld önskan är ljuvlig för själen, men att fly det onda är en styggelse för dårar.
desiderium si conpleatur delectat animam detestantur stulti eos qui fugiunt mal

om han gör sin röst ljuvlig, så tro honom dock icke, ty sjufaldig styggelse är i hans hjärta.
quando submiserit vocem suam ne credideris ei quoniam septem nequitiae sunt in corde illiu

du är skön såsom tirsa, min älskade, ljuvlig såsom jerusalem, överväldigande såsom en härskara.
pulchra es amica mea suavis et decora sicut hierusalem terribilis ut castrorum acies ordinat

om de då höra på honom och underkasta sig, så få de framleva sina dagar i lycka och sina år i ljuvlig ro.
si audierint et observaverint conplebunt dies suos in bono et annos suos in glori

jag sörjer över dig, du min broder jonatan; mycket ljuvlig var du mig. dyrbar var mig din kärlek, mer än kvinnokärlek.
doleo super te frater mi ionathan decore nimis et amabilis super amorem mulieru

så blev jag en herde för slaktfåren, de arma fåren. och jag tog mig två stavar, den ena kallade jag ljuvlig ro, den andra kallade jag endräkt; och jag vaktade så fåren
et pascam pecus occisionis propter hoc o pauperes gregis et adsumpsi mihi duas virgas unam vocavi decorem et alteram vocavi funiculos et pavi grege

högst försiktiga (klokaste?) jungfru, vart går du upp, som gryningen härligast stiger? dotter sion, du är alla vackrast och ljuvligast, skön såsom månen, strålande såsom solen.
virgo prudentissima, quo progrederis,quasi aurora valde rutilans?filia sion, tota formosa et suavis es:pulchra ut luna, electa ut sol.