Вы искали: mina barn är (Шведский - Латинский)

mina barn är mitt allt
omnes pueri mei

då ännu den allsmäktige var med mig och mina barn stodo runt omkring mig,
quando erat omnipotens mecum et in circuitu meo pueri me

jag har ingen större glädje än den att få höra att mina barn vandra i sanningen.
maiorem horum non habeo gratiam quam ut audiam filios meos in veritate ambulante

i mina barn, som jag nu åter med vånda måste föda till livet, intill dess att kristus har tagit gestalt i eder.
filioli mei quos iterum parturio donec formetur christus in vobi

men om trälen säger: »jag har min herre, min hustru och mina barn så kära, att jag icke vill givas fri»,
quod si dixerit servus diligo dominum meum et uxorem ac liberos non egrediar libe

och jesus sade till dem: »mina barn, haven i något att äta?» de svarade honom: »nej.»
dicit ergo eis iesus pueri numquid pulmentarium habetis responderunt ei no