Вы искали: nu (Шведский - Латинский)

nu
nunc

då nu alltid
et quod nunc in sempiternum

lever här och nu
hic et nunc

jag har nu sagt eder det förut.
ecce praedixi vobi

vill du stänga av systemet nu?
nunc systemam consistere?

salomo sitter nu ock på konungatronen.
sed et salomon sedit super solio regn

så svarade nu herren job och sade:
qui leviter locutus sum respondere quid possum manum meam ponam super os meu

så trösten nu varandra med dessa ord.
itaque consolamini invicem in verbis isti

jesus svarade dem: »nu tron i?
respondit eis iesus modo crediti

så byggde nu salomo huset och fullbordade det.
igitur aedificavit salomon domum et consummavit ea

när han nu hann upp dem, sade han detta till dem.
fecit ille ut iusserat et adprehensis per ordinem locutus es

och nu förnyens genom anden som bor i edert sinne,
renovamini autem spiritu mentis vestra

hjälp dig nu själv, och stig ned från korset.»
salvum fac temet ipsum descendens de cruc

när konungen nu hörde lagbokens ord, rev han sönder sina kläder.
et audisset rex verba libri legis domini scidit vestimenta su

nu hade visserligen också det förra förbundet sina gudstjänststadgar och sin jordiska helgedom.
habuit quidem et prius iustificationes culturae et sanctum saecular

Öppna dina dörrar, libanon, ty eld skall nu förtära dina cedrar.
aperi libane portas tuas et comedat ignis cedros tua

gå nu och säg till dem: 'vänden tillbaka till edra tält.'
vade et dic eis revertimini in tentoria vestr

då svarade fariséerna dem: »haven nu också i blivit förvillade?
responderunt ergo eis pharisaei numquid et vos seducti esti

och landet hade nu ro i fyrtio år; så dog otniel, kenas' son.
quievitque terra quadraginta annis et mortuus est othonihel filius cene