Вы искали: uppfyllen (Шведский - Латинский)

nåväl, uppfyllen då i edra fäders mått.
et vos implete mensuram patrum vestroru

bären varandras bördor; så uppfyllen i kristi lag.
alter alterius onera portate et sic adimplebitis legem christ

och gud välsignade noa och hans söner och sade till dem: »varen fruktsamma och föröken eder, och uppfyllen jorden.
benedixitque deus noe et filiis eius et dixit ad eos crescite et multiplicamini et implete terra

och gud välsignade dem och sade: »varen fruktsamma och föröken eder, och uppfyllen vattnet i haven; föröke sig ock fåglarna på jorden.»
benedixitque eis dicens crescite et multiplicamini et replete aquas maris avesque multiplicentur super terra

nej, här uppfylles det som är sagt genom profeten joel:
sed hoc est quod dictum est per prophetam iohe