Вы искали: flödeshastighet (Шведский - Литовский)

skrubbervätskornas flödeshastighet.
dujų valymo skysčių debitas.

flödeshastighet: 2,0 ml/min
srautas: 2,0 ml/min

kolonnugn och slutlig flödeshastighet
kolonėlės krosnis ir galutinis srautas

en flödeshastighet högre än 100 liter per timme.
srautą, didesnį nei 100 litrų per valandą;

3.2.12.2.4.1egenskaper (flödeshastighet osv.):
savybės (srauto laipsnis ir t. t.):

turbomolekylära pumpar med en flödeshastighet på minst 400 l/s.
turbomolekuliniai siurbliai, kurių veikimo greitis ne mažesnis kaip 400 l/s;

dess koncentration i ett cirkulerande system ökar med ökande sevoflurankoncentrationer och med minskande flödeshastighet av färskgas.
didėjant sevoflurano koncentracijai ir mažėjant šviežių dujų pritekėjimui, a junginio koncentracija cirkuliacinėje absorberio sistemoje didėja.

anmärkning 1: en annan flödeshastighet kan användas beroende på kolonnernas innerdiameter eller anvisningar från kolonntillverkaren.
1 pastaba: gali būti kitas srautas, atsižvelgiant į naudojamų kolonėlių vidinį skersmenį arba į kolonėlės gamintojo instrukcijas.

i) volym och nivå eller flödeshastighet i den mån det är relevant för den ekologiska och kemiska statusen och den ekologiska potentialen, och
i) nuotėkis ir tėkmės lygis ar greitis, kiek tai yra susiję su ekologine bei chemine būkle ir ekologiniu potencialu;

låt systemet nå jämvikt vid denna flödeshastighet och vid 85 °c under 2 timmar eller tills en stabil baslinje erhålls.
esant šiam srautui ir 85 °c, sistema paliekama pusiausvyrai nusistovėti 2 h arba tol, kol gaunama pastovi bazinė linija.

pump som kan generera en konstant flödeshastighet (< 0,5 % fluktuationer) på 0,2–1,0 m/min.
siurblys, kuriuo galima gauti pastovų 0,2–1,0 ml/min srautą (svyravimas < 0,5 %).

justering av flödeshastighet och stastryck kan vara nödvändigt för att försäkra sig om att läckaget från perfusionskretsen till systemcirkulationen ej överskrider 10% och är stabilt (systemnivån av radioaktivitet har nått en platå).
tėkmės greitį bei turniketą gali prireikti sureguliuoti taip, kad būtų užtikrintas nekintamas preparato nuotėkis iš perfuzinės sistemos į sisteminę kraujotaką (pasiekiamas nekintamas sisteminis radioaktyvumas), jis negali viršyti 10%.

håll kolonntemperaturen på 20 °c och använd propionitril som mobil fas med en flödeshastighet på 0,6 ml/min. när baslinjen är stabil, injicera lösningen.
hplc sistema paruošiama darbui palaikant 20 °c kolonėlės temperatūrą ir naudojant 0,6 ml/min propionnitrilo, kaip judančiosios fazės, srautą.

ammoniak och nitrit är mycket giftiga för fiskar, och man bör undvika att dessa ämnen ackumuleras. detta kan ske genom att man ökar flödeshastigheten, minskar djurtätheten eller temperaturen, eller genom biofiltrering.
amoniakas ir nitritai labai nuodingi žuvims ir reikėtų vengti jų kaupimosi, t. y. didinti vandens tėkmės greitį, mažinti tankį ar temperatūrą arba taikyti biologinį filtravimą.