Вы искали: överlämnade (Шведский - Немецкий)

Österrike överlämnade ett likvidationsscenario.
Österreich übermittelte ein liquidationsszenario.

kommissionen överlämnade sitt förslag ()
die kommission hatte ihren vorschlag zur verbesserung der sicherheit von spielzeug

sverige överlämnade redogörelsen den 5 juni 1997.
schweden hat seine begründung am 5. juni 1997 übermittelt.

ordförandeskapet överlämnade följande frågeformulär till rådet:
die präsidentschaft hatte dem rat folgende fragen unterbreitet:

de överlämnade utsläppsrätterna skall stå kvar på partsdepåkontot.
die zurückgegebenen zertifikate verbleiben im konto der vertragspartei.

kommissionen överlämnade ovannämnda förslag den 14 april 2003.
die kommission hatte am 14.

dessutom överlämnade gd konkurrens 2004 års konkurrensrapport till konkurrenskommittén.
des weiteren legte die gd wettbewerb dem wettbewerbsausschuss ihren wettbewerbsbericht für 2004 vor.

kommissionen (eurostat) skall bedöma de överlämnade uppgifternas kvalitet.
die kommission (eurostat) bewertet die qualität der übermittelten daten.

vice ordföranden överlämnade ordet till ten-sektionens ordförande, jános tóth.
die vizepräsidentin erteilt dem vorsitzenden der fachgruppe ten, jános tóth, das wort.

artikel 13: skydd för överlämnad information.
artikel 13: schutz übermittelter informationen.