Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
kombinationen av hydroklortiazid och irbesartan ger dosrelaterade additiva blodtryckssänkningar inom rekommenderat dosintervall.
die kombination von hydrochlorothiazid und irbesartan führt über den gesamten therapeutischen dosisbereich zu einer additiven dosisabhängigen blutdrucksenkung.
ingen ny toxicitet eller försämring av tidigare konstaterade toxiciteter utöver de förväntade additiva effekterna observerades.
es wurden keine neuen toxizitäten oder eine verschlechterung von vormals festgestellten toxizitäten über die erwarteten zusätzlichen wirkungen hinaus beobachtet.
hypokalemi och kinidin hade additiva/supraadditiva effekter in vitro medan potentiering noterades med sotalol.
eine hypokaliämie und quinidin führten in vitro zu additiven/überadditiven effekten, während unter sotalol eine potenzierung beobachtet wurde.
samtidig kemoterapi med xofigo kan ha additiva effekter på benmärgssuppression (se avsnitt 4.4).
eine begleitende chemotherapie zusammen mit xofigo kann die knochenmarksuppression verstärken (siehe abschnitt 4.4).
om två eller flera skadliga ämnen förekommer samtidigt, kan kombinationseffekter (additiva, synergistiska eller antagonistiska) vara betydande.
treten gleichzeitig zwei oder mehrere schädliche stoffe als gemisch auf, so können gemeinsame wirkungen (additive, synergetische oder antagonistische wirkungen) von bedeutung sein.
in vitro-kombination av simeprevir med interferon, ribavirin, ns5a- eller ns5b-hämmare gav additiva eller synergistiska effekter.
in vitro führte die kombination von simeprevir mit interferon, ribavirin, ns5a- oder ns5b-inhibitoren zu additiven oder synergistischen effekten.