Вы искали: efterhand (Шведский - Немецкий)

i efterhand
rückblickend

utvärdering i efterhand
ex-post-bewertung

- utfärdat i efterhand
- utfärdat i efterhand

- utfärdat i efterhand.
v) utfärdat i efterhand.

’utfÄrdat i efterhand’
‚utfÄrdat i efterhand‘

sv ’utfÄrdat i efterhand’
sv ‚utfÄrdat i efterhand‘,

understrykningen tillagd i efterhand.
hervorhebung durch die kommission.

installation i efterhand och återfyllnad
nachrüstung und nachfüllen

halvtidsutvärderingar och utvärderingar i efterhand.
interim- und ex-post-bewertungen

opendocument-formatet utvecklas efterhand.
das opendocument-format entwickelt sich mit der zeit weiter.

-%quot%utfÄrdat i efterhand%quot%.
-"utfÄrdat i efterhand".

detta förstärktes ytterligare i efterhand:
dies wurde noch durch spätere verlautbarungen unterstrichen:

efterhand som dosen ökas minskar biotillgängligheten.
mit ansteigender dosis sinkt die bioverfügbarkeit.

utvärderingar i efterhand ska bedöma följande:
im rahmen der rückwirkenden bewertung wird folgendes beurteilt:

ecb får också övervaka utgivningen i efterhand.
die ezb kann die ausgaben auch im nachhinein prüfen.

formatera text upphöjd eller nedsänkt i efterhand
geben sie o ein.

europeiska unionens beslut fattas därför i efterhand.
die beschlüsse der europäischen union hinken also den tatsachen hinterher.

agri -strukturfonder (kontroller i efterhand) -dec 2005 -
agri -strukturfonds (ex-post-kontrollen) -dez. 2005 -

antalet rätter, och därmed utsläppen, skall minskas efterhand.
sie werden die zahl dieser berechtigungen im laufe der zeit schrittweise verringern, um sicherzustellen, dass die emissionen veringert werden.

finansiella efterhands-kontroller på platsen
ex-post-finanzkontrollen vor ort