Вы искали: geografi (Шведский - Немецкий)

geografi
geografie

ekonomisk geografi
wirtschaftsgeografie

geografi-inlärning
ein geografielernprogramm

5.1 geografi/ekonomi
5.1 geografie/wirtschaft

ett program för att lära sig geografi
ein erdkunde-lernprogramm

europa och regionen är sammanlänkade av historia och geografi.
europa und die region sind historisch und geografisch miteinander verknüpft.

det är ett land vars historia och geografi är en del av europa .
sie ist ein land, das aufgrund seiner geschichte und seiner geografie zu europa gehört.

de präglas av historisk bakgrund, politiska och kulturella band samt geografi.
deren eigenschaften sind insbesondere auf die geschichte, auf politische und kulturelle beziehungen und auf geogra­fi­sche faktoren zurückzuführen.

ingenting av det som har hänt tidigare denna månad kan ändra kosovos geografi.
nichts von all dem, was kürzlich passiert ist, ändert etwas an der geografie des kosovo.

detta går att uppnå genom samarbete mellan länder med gemensam historia och geografi.
um dieses ziel zu erreichen, bedarf es der zusammenarbeit zwischen ländern, die zahlreiche gemeinsamkeiten in bezug auf ihre geschichte und geografie aufweisen.

euromed-dimensionen av geografi, historia, samhällskunskap och kultur bör föras in.
die europa-mittelmeer-dimension sollte in die fächer geografie, ge­schichte, bürgerkunde und kultur aufgenommen werden.

hur påverkar saker som geografi, inkomst och åkder dina möjligheter till en säker förlossning?
welchen einfluss üben solche faktoren wie geographie, einkommen und alter auf die chancen auf eine sichere entbindung aus?

kgeografi är ett inlärningsverktyg av geografi för & kde;. just nu har det sju användningssätt:
& kgeography; ist ein erdkunde-lernprogramm für & kde;. derzeit gibt es sieben verschiedenen Übungen:

lokalkännedom, såsom kunskap om lokala lagar, bestämmelser, språk, geografi eller klimat.
landeskundliche kenntnisse, wie beispielsweise gesetze, regelungen, sprache, geografie oder klimatische verhältnisse;

i vilken mån datauppsättningen återspeglar den faktiska berörda populationen när det gäller geografi, inklusive eventuella bakomliggande datauppsättningar.
ausmaß, in dem der datensatz die tatsächlich untersuchte grundgesamtheit unter räumlichen gesichtspunkten widerspiegelt; dies gilt auch für datensätze für hintergrund-prozesse, falls vorhanden.

2.5 precis som handeln, vars geografi och sammansättning förändras, utvecklas även industri- och handelspolitiken.
2.5 so wie sich die landkarte und die zusammensetzung des handels verschieben, so wandeln sich auch die industrie- und die handelspolitik.

planetens fysiska geografi och vår livsföring kommer att förändras och översvämningar, sjukdomar, stormar och vattenbrist kommer att bli vanligare.
es wird vermehrt fluten und stürme sowie ausbrüche von krankheiten geben, und die wasserknappheit wird sich ebenfalls verschärfen.

olikheterna när det gäller historia, geografi, klimat och administrativa och rättsliga villkor kräver skräddarsydda lokalt utvecklade lösningar för stadsmiljön.
unterschiede in geschichte, geographie, klima sowie bei den administrativen und rechtlichen gegebenheiten erfordern auf lokaler ebene entwickelte, maßgeschneiderte lösungen für die städtische umwelt.

– ” vårt europa ” – europeiska gemenskapen – förändrades dramatiskt till sin geografi i maj förra året.
. die geographie „ unseres europas“ – der europäischen gemeinschaft – hat sich im mai des vergangenen jahres drastisch verändert.

pilotprojekt inom sokrates: juridik, geografi, miljövård, livsmedelskunskap, biologi, kemi, miljö/vatten, språk, statistik för ingenjörer.
pilotprojekte im rahmen von sokrates: recht, geographie, umweltschutz und ernährungswissenschaft, biologie, chemie, umwelt-/gewässerschutz, sprachen, statistik für ingenieure;