Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
i praktiken innehåller drogpolitiken tre olika grundkomponenter.
in der praxis besteht die drogenpolitik aus drei grundkomponenten.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 2
Качество:
rådet förväntas mycket snart enas om systemets grundkomponenter , inbegripet dess struktur och uppgifter, med hänsyn tagen till finansiella aspekter och valet av biometriska element för identifieringsändamål .
es wird davon ausgegangen, dass der rat den grundlegenden elementen des systems sowie seinem aufbau und seiner funktionsweise in kürze zustimmen und sich dabei auch mit der frage der finanziellen aspekte und der auswahl der biometrischen identifikatoren beschäftigen wird.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 2
Качество:
(d) dricksvatten och salt (med natriumklorid eller kaliumklorid som grundkomponenter) som vanligen används vid bearbetning av livsmedel.
(d) trinkwasser und salze (hauptsächlich aus natrium- oder kaliumchlorid), die im allgemeinen bei der lebensmittelverarbeitung verwendet werden;
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
grundmodellerna ska utgöras av enheter som i stort är desamma när det gäller värmeprestanda och funktion, och desamma eller liknande när det gäller grundkomponenter, särskilt fläktar, slingor, kompressorer och motorer.
diese grundmodelle sind durch einheiten definiert, die in bezug auf ihre heizleistung und -funktion im wesentlichen gleich sind und in bezug auf ihre grundbestandteile, insbesondere flügelräder, spulen, kompressoren und motoren, gleich oder vergleichbar sind.
Последнее обновление: 2014-10-20
Частота использования: 1
Качество:
aromatiska kolväten är cykliska med fria bindningar, och grundkomponenten utgörs av sex kolatomer.
aromatische kohlenwasserstoffe haben eine ringförmige, ungesättigte struktur, deren grundbausteine sechs kohlenstoffatome bilden.
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество: