Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
kelatkomplexbildare
chelatbildner
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
kelatkomplexbildare, järn
eisen-chelatisierende agenzien
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
medel vid järnförgiftning, kelatkomplexbildare, atc- kod:
eisen-chelatbildner, atc-code:
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
deferasirox är en oralt aktiv kelatkomplexbildare med hög selektivitet för järn (iii).
deferasirox ist ein oral wirksamer chelator mit hoher selektivität für dreiwertiges eisen.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:
ferriprox används för att behandla järnöverskott orsakat av upprepade blodtransfusioner hos patienter med thalassaemia major när gängse behandling med kelatkomplexbildare är kontraindicerad eller otillräcklig.
ferriprox ist zur behandlung der eisenüberladung infolge häufiger bluttransfusionen bei patienten mit thalassaemia major indiziert, wenn eine aktuelle chelattherapie kontraindiziert oder inadäquat ist.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
när behandlingen påbörjas hos patienter som redan har symtom på sjukdomen, är det viktigt att även använda en annan typ av behandling (känd som kelatkomplexbildare), eftersom det tar lite tid innan wilzin börjar verka.
wird die behandlung bei patienten eingeleitet, die bereits krankheitssymptome zeigen, ist es wichtig, darüber hinaus eine weitere form der behandlung (als chelatbildner bezeichnet) anzuwenden, da die wirkung von wilzin erst nach gewisser zeit eintritt.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
studierna visade ingen signifikant övergripande effekt på kopparbalansen trots att svaga interaktioner mellan zink och kelatkomplexbildare (penicillamin och trientin) kunde detekteras med minskad fekal utsöndring, men ökad urinutsöndring, av koppar jämfört med enbart zink.
es zeigte sich insgesamt keine signifikante auswirkung auf das kupfergleichgewicht, eine geringfügige wechselwirkung von zink mit chelatbildnern (penicillamin und trientin) konnte jedoch nachgewiesen werden; hierbei traten im vergleich zu einer zink-monotherapie eine verringerte kupferausscheidung im stuhl, aber eine erhöhte ausscheidung von kupfer im urin auf.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество: