Вы искали: kopplingskraft (Шведский - Немецкий)

kopplingskraft för förbindelsen i längdriktningen,
f sb, fsf, fsl (kn) kupplungskraft der längsverbindung;

varje kopplingspunkt ska vara dimensionerad för den kopplingskraft som fastställts i enlighet med punkterna 2.1, 2.2 eller 2.3.
jede kuppelstelle ist für die nach 2.1, 2.2 oder 2.3 ermittelte kupplungskraft zu bemessen.

för kopplingspunkterna i alla andra förbindelser i längdriktningen mellan skjutbogserade farkoster ska dimensioneringen av kopplingsanordningarna baseras på den kopplingskraft som fastställts enligt formeln i punkt 2.3.
für die kuppelstellen aller anderen längsverbindungen zwischen geschobenen fahrzeugen ist die nach formel in 2.3 ermittelte kupplungskraft für die bemessung der kupplungseinrichtungen zugrunde zu legen.