Вы искали: kroppsvisiteringar (Шведский - Немецкий)

detta ska inte påverka kroppsvisiteringar som genomförs av säkerhetsskäl på grundval av nationell rätt.
eine durchsuchung aus sicherheitsgründen auf der grundlage nationalen rechts sollte davon unberührt bleiben.

för att handskas med terrorister har vi komplicerat våra liv samtidigt som vi förnedrar medborgarna: kroppsvisiteringar, mikrofoner, kameror – ingenting av detta främjar demokrati.
um den terroristen einhalt zu gebieten, haben wir uns unser leben schwer gemacht und senken wir gleichzeitig die lebensqualität der bürger: leibesvisitationen, mikrofone, kameras – nichts davon ist der demokratie förderlich.

vilken syn på de mänskliga rättigheterna tror ni att de tar med sig till sina länder efter att ha genomlevt diskutabla levnadsförhållanden, förödmjukande kroppsvisiteringar, förolämpningar, registreringar och förhör på polisstationer , isoleringscentra eller häkten?
was glauben sie, welche vorstellung sie von den menschenrechten in ihre länder mitnehmen, nachdem sie unwürdige lebensumstände, erniedrigung durch leibesvisitationen, beleidigungen, erkennungsdienstliche erfassungen, verhöre in kommissariaten, geschlossenen unterkünften oder aufnahmelagern durchlitten haben?

kroppsvisitering av säkerhetsskäl
sicherheitsdurchsuchung