Вы искали: lagt till (Шведский - Немецкий)

någon har lagt till dig
jemand hat sie hinzugefügt

solen "har du lagt till.
die sonne "haben sie hinzugefügt.

rådet har lagt till nya prioriteringar.
der rat hat neue prioritäten hinzugefügt.

jag har inte lagt till något nytt !
ich habe nichts neues reingebracht!

upprepa för alla språk som du har lagt till.
wiederholen sie dies für alle hinzugefügten sprachen.

konventet har lagt till en viss kompetens för bolagsskatten.
der konvent hat dies um eine gewisse kompetenz im bereich der körperschaftsteuer erweitert.

66)” har lagts till.
l 138 vom 1.6.1999, s. 66) angefügt.

lag till stöd för finansmarknaden
finanzmarktförderungsgesetz

kontraktsanställda har lagts till.
es werden die vertragsbediensteten aufgenommen.

punkt 39c har lagts till.
paragraph 39c wird hinzugefügt.

deltagaren% 1 har lagts till
teilnehmer %1 wurde hinzugefügt

idrotten har alltså lagts till.
der sport ist hier hinzugefügt worden.

vilka områden har lagts till?
welche anderen gebiete wurden neu hinzugefügt?

datum som lagts till i bilaga iii
in anhang iii eingetragenes datum

dessutom har ett nytt skäl 60 lagts till.
darüber hinaus wurde erwägungsgrund 60 hinzugefügt.

starta hämtningar genast när länk lagts till
downloads beginnen, sobald ein link eingefügt wurde

% 1 har lagts till med lyckat resultat.
%1 ist erfolgreich hinzugefügt worden.

de kursiverade uppgifterna har lagts till av kommissionen.
die kursiven daten wurden von der kommission hinzugefügt:

de kriterier som lagts till grund för granskningsplanens upprättande.
die bei der erstellung des prüfungsprogramms zugrunde gelegten kriterien.

i artikel 6 har följande andra stycke lagts till:
artikel 6 wird ein zweiter absatz angefügt, der wie folgt lautet: