Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
aorta - eller mitralisklaffstenos)
aorten- oder mitralklappenstenose)
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
ex aorta - eller mitralisklaffstenos)
aorten- oder mitralklappenstenose)
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
aorta- och mitralisklaffstenos, obstruktiv hypertrofisk kardiomyopati
aorten- und mitralklappenstenose bzw. obstruktive hypertrophe kardiomyopathie
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
- om du lider av aortaförträngning (aortastenos), hjärtklafförträngning (mitralisklaffstenos),
- wenn sie an einer verengung der aorta (aortenstenose), einer herzklappe (mitralstenose),
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
- om du har aorta - eller mitralisklaffstenos (förträngningar av hjärtats klaffar) eller hypertrofisk
alkohol und tabletten können gegenseitig ihre wirkung verstärken.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
som vid andra kärlvidgande medel ska särskild försiktighet iakttas hos patienter som lider av aorta- eller mitralisklaffstenos eller obstruktiv hypertrofisk kardiomyopati.
wie bei allen anderen gefäßerweiternden wirkstoffen sollte rasilamlo bei patienten mit aorten- oder mitralklappenstenose oder obstruktiver hypertropher kardiomyopathie nur mit besonderer vorsicht angewendet werden.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
som för andra kärlvidgande medel ska särskild försiktighet iakttas vid användning av amlodipin till patienter som lider av aorta- eller mitralisklaffstenos eller obstruktiv hypertrofisk kardiomyopati.
wie bei allen anderen gefäßerweiternden wirkstoffen sollte amlodipin bei patienten mit aorten- oder mitralklappenstenose oder obstruktiver hypertropher kardiomyopathie nur mit besonderer vorsicht angewendet werden.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
aorta - och mitralisklaffstenos, obstruktiv hypertrofisk kardiomyopati lisonorm skall, i likhet med andra vasodilaterare, administreras med försiktighet till patienter med obstruktion i vänster ventrikelutflöde och mitralisklaffstenos.
aorten- und mitralstenose, obstruktive hypertrophe kardiomyopathie wie alle vasodilatatoren sollte auch lisonorm bei patienten mit obstruktion des ausflusstrakts des linken ventrikels und mitralklappenstenose mit vorsicht verabreicht werden.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
aorta - och mitralisklaffstenos, obstruktiv hypertrofisk kardiomyopati liksom med andra vasodilaterande läkemedel bör försiktighet iakttas vid behandling av patienter med aorta - eller mitralisklaffstenos eller obstruktiv hypertrofisk kardiomyopati.
24 wie mit anderen vasodilatatoren ist bei patienten mit aorten- oder mitralklappenstenose oder obstruktiver hypertropher kardiomyopathie besondere vorsicht geboten.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
aorta - och mitralisklaffstenos, obstruktiv hypertrofisk kardiomyopati liksom med andra vasodilaterande läkemedel bör försiktighet iakttas vid behandling av patienter med aorta - eller mitralisklaffstenos, eller obstruktiv hypertrofisk kardiomyopati.
aorten- und mitralklappenstenose, obstruktive hypertrophe kardiomyopathie wie mit anderen vasodilatatoren ist bei patienten mit aorten- oder mitralklappenstenose oder obstruktiver hypertropher kardiomyopathie besondere vorsicht geboten.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
aorta - eller mitralisklaffstenos/ hypertrof kardiomyopati liksom alla kärlvidgande läkemedel, bör ace- hämmare ges med försiktighet till patienter med obstruktion av vänsterkammarutflödet, samt undvikas vid kardiogen chock och hemodynamiskt signifikant obstruktion.
bei kreislaufschock und hämodynamisch deutlicher ausflussbehinderung sollte ihre anwendung vermieden werden.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.