Вы искали: namnunderskrift (Шведский - Немецкий)

namnunderskrift
unterschrift:

b) namnunderskrift av en tjänsteman vid organet,
b) die unterschrift eines zuständiges sachbearbeiters dieser stelle;

- sökandens efternamn, förnamn, adress och namnunderskrift.
- name, vorname, anschrift und unterschrift des antragstellers,

herr ordförande! de som för min delegations räkning dragit tillbaka sin namnunderskrift är gérard caudron, danielle darras, marie noëlle lienemann och jag själv, dvs. samtliga franska socialister.
herr präsident, im namen meiner delegation haben ihre unterschrift zurückgezogen: gérard caudron, danielle darras und marie noëlle lienemann sowie ich selbst, d.h. alle französischen sozialisten.

den kontinuerliga ersättningen av kort med namnunderskrift (som är försedda med en magnetremsa för kortläsning) med kort med chip och pinkod (emv-kompatibla kort) har bidragit till att antalet bedrägerier vid köpstället har minskat betydligt på eu-nivå.
der fortlaufende austausch von (über einen magnetstreifen ausgelesenen) unterschriftkarten durch (emv-kompatible) „chip- und pin-karten“ hat dazu beigetragen, betrugsfälle an der verkaufsstelle in europa stark zu verringern.