Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
penaeus spp.
centroscymnus coelolepis
Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 1
Качество:
penaeus indicus
penarus indicus
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
penaeus-räkor
geißelgarnelen
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
'penaeus' shrimps
geißelgarnele
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
räkor av släktet penaeus
geißelgarnelen (penaeus spp.)
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
penaeus shrimps n.e.i.
penaeus shrimps n.e.i.
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
räka (penaeidae),penaeus spp.franska guyana4 0004 0000
geißelgarnele penaeus spp.französisch-guayana4 0004 0000%
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
räkor av arterna penaeus setiferus, p. stylirostris och p. vannamei
gulf white shrimp (penaeus setiferus), pacific blue shrimp (p. stylirostris) und pacific white shrimp (p. vannamei)
Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 1
Качество:
riktat fiske efter räka (penaeus subtilis, penaeus brasiliensis, xiphopenaeus kroyeri)
gezielte fischerei auf garnelen (penaeus subtilis, penaeus brasiliensis, xyphopenaeus kroyeri)
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
räkor av arterna penaeus aztecus, p. duorarum, p. japonicus, p. monodon, p. setiferus, p. stylirostris, och p. vannamei
gulf brown shrimp (penaeus aztecus), gulf pink shrimp (p. duorarum), kuruma prawn (p. japonicus), black tiger shrimp (p. monodon), gulf white shrimp (p. setiferus), pacific blue shrimp (p. stylirostris) und pacific white shrimp (p. vannamei)
Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 1
Качество:
(5) en undersökning av situationen beträffande leveranser av tropiska räkor med ursprung i syd och centralamerika (räkor av släktet penaeus, med undantag för arterna penaeus monodon och penaeus japonicus) till gemenskapsmarknaden har visat att användarindustrin, huvudsakligen på grund av följderna av den sjukdom som drabbar denna art (white spot virus), tillfälligtvis inte längre får tillräckliga leveranser. en autonom tullkvot bör därför öppnas för en begränsad tidsperiod och en begränsad kvantitet.
(5) die untersuchung der situation bei der versorgung des gemeinschaftsmarkts mit tropischen garnelen mit herkunft aus süd-und mittelamerika (garnelen der gattung penaeus, ausgenommen die arten penaeus monodon und penaeus japonicus) ergab, dass insbesondere wegen der folgen der weißfleckenkrankheit bei dieser gattung der bedarf der abnehmerindustrien zeitweilig nicht mehr hinreichend gedeckt ist. daher empfiehlt es sich, ein autonomes zollkontingent für einen begrenzten zeitraum und eine begrenzte menge zu eröffnen -
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник: