Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
bokföringen skall uppfylla de krav enligt internationell redovisningsstandard som antagits av gemenskapen.
der jahresabschluss hat den von der gemeinschaft angenommenen internationalen rechnungslegungsvorschriften (international accounting standards, ias) zu entsprechen.
enligt internationell redovisningsstandard och redovisningsdirektiven skall vissa arrangemang utanför balansräkningen offentliggöras.
ias und die rechnungslegungsrichtlinien sehen einige offenlegungen hinsichtlich von nicht-bilanzierten geschäften vor.
i enlighet med internationell redovisningsstandard som antagits enligt förordning (eg) nr 1606/2002,
im einklang mit gemäß der verordnung (eg) nr. 1606/2002 angenommen internationalen rechnungslegungsstandards,