Вы искали: ljudskiva (Шведский - Норвежский)

ljudskiva
lyd-cd

ljudskiva (%s)
lydplate (%s)

importerar ljudskiva
importerer lyd-cd

inställningar för ljudskiva
innstillingar for lyd-cd-ar

matar ut ljudskiva...
løyser ut lyd-cd …

duplicera denna ljudskiva
kopier denne lyd-cd-en

brasero - %s (ljudskiva)
brasero — %s (lydplate)

en ljudskiva full med favoritlåtar
nok songar til å fylla ein lyd-cd

kunde inte mata ut ljudskiva: {0}
kunne ikkje løysa ut lyd-cd: {0}

importera denna ljudskiva till biblioteket
importer denne lyd-cd-en til biblioteket

kataloger kan inte läggas till på en ljudskiva.
mapper kan ikkje leggjast til på ei lydplate.

vill du skapa en ljudskiva med dts-spår?
vil du laga ein lydplate med dts-spor?

kopiera spår från en ljudskiva med all associerad information
kopier spor frå ei lydplate med all assosiert informasjon

när en ljudskiva har importerats färdig ska den matas ut.
lyd-cd-ar vert løyst ut automatisk etter importering.

när en ljudskiva matas in ska importering automatiskt påbörjas om metadata kan hittas och den inte redan finns i biblioteket.
start importering automatisk når ein lyd-cd er sett inn, dersom metadata vert funne og den ikkje er i biblioteket allereie.