Вы искали: sångmästaren (Шведский - Норвежский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Swedish

Norwegian

Информация

Swedish

sångmästaren

Norwegian

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Шведский

Норвежский

Информация

Шведский

för sångmästaren; en sång av david,

Норвежский

til sangmesteren; en læresalme av david,

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Шведский

för sångmästaren, till gittít; av asaf.

Норвежский

til sangmesteren, efter gittit*; av asaf. / {* slm 8, 1.}

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Шведский

för sångmästaren; en psalm av david.

Норвежский

til sangmesteren; en salme av david.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 9
Качество:

Шведский

för sångmästaren; av david, till åminnelse.

Норвежский

til sangmesteren; av david; til ihukommelse.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Шведский

för sångmästaren; av david; en psalm.

Норвежский

til sangmesteren; av david; en salme.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Шведский

för sångmästaren; en sång av koras söner.

Норвежский

til sangmesteren; en læresalme av korahs barn.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Шведский

för sångmästaren; av koras söner; en sång.

Норвежский

til sangmesteren; av korahs barn; en læresalme.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Шведский

för sångmästaren, till mahalát; en sång av david.

Норвежский

til sangmesteren; efter mahalat*; en læresalme av david. / {* betydningen uviss.}

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Шведский

för sångmästaren; av koras söner; en psalm.

Норвежский

til sangmesteren; av korahs barn; en salme.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 3
Качество:

Шведский

för sångmästaren; av david; en psalm, en sång.

Норвежский

til sangmesteren; av david; en salme, en sang.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Шведский

för sångmästaren, med strängaspel; en psalm, en sång av asaf.

Норвежский

til sangmesteren på strengelek; en salme av asaf; en sang.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Шведский

för sångmästaren; av koras söner; till alamót; en sång.

Норвежский

til sangmesteren; av korahs barn; efter alamot*; en sang. / {* sannsynligvis en toneart, 1kr 15, 20.}

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Шведский

för sångmästaren, till gittít; av koras söner; en psalm.

Норвежский

til sangmesteren, efter gittit*; av korahs barn; en salme. / {* slm 8, 1.}

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Шведский

för sångmästaren; av david; en psalm. min lovsångs gud, tig icke.

Норвежский

til sangmesteren; av david; en salme. min lovsangs gud, ti ikke!

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Шведский

för sångmästaren; en sång, en psalm. höjen jubel till gud, alla länder;

Норвежский

til sangmesteren; en sang, en salme. rop med fryd for gud, all jorden!

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Шведский

för sångmästaren; av david; en psalm. herre, du utrannsakar mig och känner mig.

Норвежский

til sangmesteren; av david; en salme. herre, du ransaker mig og kjenner mig.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Шведский

för sångmästaren, efter »vittnesbördets lilja»; en sång, till att inläras; av david,

Норвежский

til sangmesteren; efter sjusjan edut*; en gyllen sang av david til å læres, / {* sannsynligvis melodien.}

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Шведский

för sångmästaren, efter »liljor»; av koras söner; en sång, ett kväde om kärlek.

Норвежский

til sangmesteren; efter "liljer"*; av korahs barn; en læresalme, en sang om kjærlighet. / {* kanskje melodien.}

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Шведский

för sångmästaren, efter »den stumma duvan i fjärran»; en sång av david, når filistéerna grepo honom i gat.

Норвежский

til sangmesteren; efter "den målløse due på de fjerne steder"*; av david; en gyllen sang da filistrene grep ham i gat**. / {* kanskje melodien.} / {** 1sa 21, 10 fg.}

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Шведский

för sångmästaren; »fördärva icke»; en sång av david, när saul sände och lät bevaka hans hus för att döda honom.

Норвежский

til sangmesteren; "forderv ikke"*; av david; en gyllen sang, da saul sendte folk som tok vare på huset for å drepe ham**. / {* slm 57, 1.} / {** 1sa 19, 11 fg.}

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,774,076,905 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK