Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
snö
snø
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 7
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
lätt snö
litt snø
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
tillfällig snö
utrygt for snø
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
väder: snö
vær: snø
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
visa is och snö
vis is og snø
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
snö & bakom fönster
snø & bak vindauge
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
troligen snö/ snöblaskweather forecast
snø og sludd sannsynlegweather forecast
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
regnblandad snö tidvis kraftigweather forecast
snøfall, til tider sterkt, og regnweather forecast
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
sätt på eller stäng av snö på skrivbordet
slå av/ på snø på skrivebordet
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 3
Качество:
om jag än tvår mig i snö och renar mina händer i lutsalt,
om jeg tvettet mig med sne og renset mine hender med lut,
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
han låter snö falla såsom ull, rimfrost strör han ut såsom aska.
han er den som gir sne som ull, strør ut rim som aske.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
och han var att skåda såsom en ljungeld, och hans kläder voro vita såsom snö.
og han var som et lyn å se til, og hans klædning var hvit som sne;
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
eld och hagel, snö och töcken, du stormande vind, som uträttar hans befallning,
ild og hagl, sne og damp, stormvind, som setter hans ord i verk,
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
mindre snö, minskat istäcke på vattendrag förflyttning av arter norrut mer energi genom vattenkraft
Økt skogvekst Økte jordbruksavlinger mindre snø, mindre isdekke på innsjøer og elver artsforflytning nordover
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
hans huvud och hår var vitt såsom vit ull, såsom snö, och hans ögon voro såsom eldslågor.
og hans hode og hår var hvitt som hvit ull, som sne, og hans øine som ildslue,
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
en karta som visar medelnederbörden (regn, snö, hagel etc.) i juli.
eit kart som viser gjennomsnittleg nedbør (regn, snø, høgl og liknande) i juli.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
hennes furstar voro mer glänsande än snö, de voro vitare än mjölk, deras hy var rödare än korall, deras utseende var likt safirens.
hennes fyrster var renere enn sne, hvitere enn melk; de var rødere på legemet enn koraller; som safir var deres utseende.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
svart kol från källor i europa bidrar till nedfall av kolpartiklar på is och snö i den arktiska regionen vilket kan påskynda smältning av polarisar och förvärra effekterna av klimatförändringen.
karbonholdige aerosoler som slippes ut i europa bidrar til karbon-nedfall eller sot på is og snø i det arktiske området, hvilket kan akselerere issmeltingen og forverre virkninger av klimaendringer.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
nu då naamans spetälska kommer att låda vid dig och vid dina efterkommande för evigt?» så gick denne ut ifrån honom, vit såsom snö av spetälska.
derfor skal na'amans spedalskhet henge ved dig og ved din ætt til evig tid. så gikk han ut fra ham og var spedalsk, hvit som sne.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:
se, åt snön giver han bud: »fall ned till jorden», så ock åt regnskuren, åt sitt regnflödes mäktiga skur.
han sier til sneen: fall til jorden! - og likeså til skyllregnet, sitt sterke skyllregn.
Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество: