Вы искали: vackert (Шведский - Норвежский)

inte så vackert.
kanskje ikke fullt så flatterende.

vackert väderlight source
light source

starka färger är vackert.
skarpe farger ser bra ut.

och hustrun blev havande och födde en son. och hon såg att det var ett vackert barn och dolde honom i tre månader.
og kvinnen blev fruktsommelig og fødte en sønn; og da hun så at det var et vakkert barn, skjulte hun ham i tre måneder.

vid den tiden föddes moses, och han 'var ett vackert barn' inför gud. under tre månader fostrades han i sin faders hus;
på den tid blev moses født, og han var fager for gud; han blev i tre måneder fostret i sin fars hus,

»tag din harpa och gå omkring i staden, du förgätna sköka; spela vackert och sjung flitigt, så att man kommer ihåg dig.»
ta din citar, gå omkring i byen, du glemte skjøge! spill det beste du kan, syng vise på vise, så folk kan komme dig i hu!

genom tron blev moses vid sin födelse dold av sina föräldrar och hölls av dem gömd i tre månader, eftersom de sågo att »det var ett vackert barn»; och de läto icke förskräcka sig av konungens påbud.
ved tro blev moses efter sin fødsel skjult i tre måneder av sine foreldre, fordi de så at gutten var fager, og de fryktet ikke for kongens bud.