Вы искали: skall (Шведский - Пакистанский)

han skall leva, salig,
تو وہ من مانتے چین میں ہے،

att de skall få all hjälp
کہ ان کی مدد بہرحال کی جائے گی

allt på jorden skall förgå;
جو (مخلوق) زمین پر ہے سب کو فنا ہونا ہے

- blod skall utgjutas i alamut.
اس کیلئے الموت کی گلیوں میں خون بہے گا۔

och bergen skall smulas sönder
اور پہاڑ اس طرح ریزہ ریزہ کر دیے جائیں گے

skall ingen bestrida dess verklighet.
اس وقت اس کے ہونے میں کسی کو انکار کی گنجائش نہ ہوگی،

[skall de njuta] svalkande skugga
اور (دور تک) پھیلے ہوئے سایوں میں۔

de gudfruktiga skall förvisso finna salighet.
بیشک نیکوکار (راحت و مسرت سے) نعمتوں والی جنت میں ہوں گے،

de gudfruktiga skall helt visst finna salighet
بیشک نِکو کار ضرور چین میں ہیں

den dagen skall himlen likna smält koppar
(وہ عذاب اُس روز ہوگا) جس روز آسمان پگھلی ہوئی چاندی کی طرح ہو جائے گا