Вы искали: försäljningsutrustning (Шведский - Польский)

slutligen införde tccc och tappningsföretagen vissa restriktioner med avseende på ensamrätt för att installera teknisk försäljningsutrustning, till exempel kylar för drycker och automater för att tappa upp läskedrycker.
wreszcie, tccc i jego zakłady butelkujące nakładały również pewne ograniczenia związane z wyłącznością na instalację technicznych urządzeń sprzedaży, takich jak chłodziarki do napojów oraz automaty do napojów.

slutligen införde tccc och tappningsföretagen vissa restriktioner med avseende på ensamrätt för att installera teknisk försäljningsutrustning, t.ex. kylar för drycker och automater för att tappa upp läskedrycker.
ponadto tccc i jego zakłady butelkujące nakładały również pewne ograniczenia związane z wyłącznością na instalację technicznych urządzeń sprzedaży, takich jak chłodziarki do napojów oraz automaty do napojów.

161. med avseende på båda distributionskanalerna avsåg kommissionens preliminära farhågor krav på ensamrätt, rabatter som beviljades på villkor att kunderna på kvartalsbasis uppnådde individuellt specificerade inköpströsklar som fastställts separat för coca-cola och andra läskedrycker, kopplingsförbehåll och arrangemang som kräver att kunderna skall inneha ett visst antal lagerenheter av coca-cola och/eller andra läskedrycker. när det gäller distributionskanalen för konsumtion i hemmet tillämpade tccc och tappningsföretagen dessutom hyllutrymmesarrangemang som innebar att snabbköpen reserverade en stor del av sitt hyllutrymme för kolsyrade läskedrycker för tccc:s-kända produktmärken till förmån för de mindre kända kolsyrade läskedryckerna i tccc:s sortiment. för distributionskanalen för konsumtion på plats på försäljningsstället tog kunderna emot förskottsfinansiering och betalade tillbaka lånet genom att köpa tccc-märkta produkter under ett visst antal år. slutligen införde tccc och tappningsföretagen vissa restriktioner med avseende på ensamrätt för att installera teknisk försäljningsutrustning, till exempel kylar för drycker och automater för att tappa upp läskedrycker.
161. odnośnie do obydwu kanałów dystrybucyjnych wstępne obawy komisji dotyczyły wymagań co do wyłączności, rabatów udzielanych pod warunkiem, że klienci osiągnęli w skali kwartału indywidualnie określone progi zakupów ustalane oddzielnie dla coli i napojów innych niż cola, porozumień wiążących oraz porozumień wymagających, aby klienci przynosili do sprzedaży szereg jednostek trzymania zasobów („ sku ”) coli oraz sku napojów innych niż cola. ponadto, w kanale „domowym” tccc i jego zakłady butelkujące zastosowały umowy dotyczące przestrzeni półkowej, zgodnie z którymi supermarkety rezerwowały dużą część swojej przestrzeni półkowej przeznaczonej na gazowane napoje bezalkoholowe (csd) dla produktów marki tccc z korzyścią dla słabszych csd portfela marki tccc. w kanale „pozadomowym” klienci otrzymywali finansowanie z góry i spłacali pożyczkę zakupując produkty marki tccc przez szereg lat. wreszcie, tccc i jego zakłady butelkujące nakładały również pewne ograniczenia związane z wyłącznością na instalację technicznych urządzeń sprzedaży, takich jak chłodziarki do napojów oraz automaty do napojów.