Вы искали: försämring (Шведский - Польский)

försämring
pogorszenie

försämring av
uderzenia krwi do głowy, kołatanie serca

klimatrelaterad försämring av
związana z klimatem redukcja

- försämring av epilepsi
4. 6 ciąża i laktacja

försämring av hepatit c
zaostrzenie zapalenia wątroby typu c

resistens mot mekanisk försämring
odporność na niszczenie mechaniczne

försämring av ft:s kreditvärdering
obniżenie ratingu ft

ett återfall eller en försämring
nawrót choroby lub pogorszenie stanu zdrowia

astma (inklusive försämring) näsblödning
astma (również ciężka) krwawienie z nosa

inga belägg för akut försämring finns.
nie istnieją dowody świadczące o ostrym nawrocie choroby.

resistens mot mekanisk försämring av lyktglasets yta
odporność na niszczenie mechaniczne powierzchni soczewki

- förhöjt blodsocker och försämring av diabetes.
- zwiększone stężenie cukru we krwi i zaostrzoną cukrzycę,

patienter utan försämring/ utvärderade patienter (%) c
pacjenci oceniani (%) c zmiana w haq w stosunku do stanu przed leczeniem w czasiee

det finns risk för fysisk försämring av jordarna.
ryzyka fizycznej degradacji gruntów;

perifera ödem försämring av perifera ödem trötthet undersökningar
obrzęk obwodowy obrzęk obwodowy – pogorszenie stanu znużenie badania diagnostyczne

förebyggande av försämring av vattenstatus, luft- och markförorening
zapobieganie pogarszaniu się stanu wody oraz zanieczyszczaniu powietrza i gleby

datum för ny ansökan på grund av försämring: …
data złożenia wniosku z powodu pogorszenia stanu zdrowia: …

ii) det finns risk för fysisk försämring av jordarna.
ii) ryzyka fizycznej degradacji gruntów;

ingen väsentlig försämring av den inrutade ytan får ha uppstått.
nie powinno być wyraźnego uszkodzenia powierzchni pokrytej siatką.

astma (inklusive försämring) näsblödning magtarmkanalen mycket vanliga:
astma (również ciężka) krwawienie z nosa