Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
gentiana
gencjana żółta
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
- gentiana,
- goryczkowy,
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 2
Качество:
- 80 g per liter för gentianalikörer framställda med gentiana som enda aromatiska ämne,
- 80 gramów na litr dla likierów goryczkowych przygotowywanych z goryczki jako jedynej substancji aromatycznej;
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 2
Качество:
gentiana lutea extract är ett extrakt av rhizomerna och rötterna från gullgentiana, gentiana lutea, gentianaceae
gentiana lutea extract to wyciąg z kłączy i korzeni goryczki żółtej, gentiana lutea, gentianaceae
Последнее обновление: 2014-11-07
Частота использования: 1
Качество:
sprit som framställs av ett destillat av gentiana, som i sin tur erhållits genom jäsning av gentianarot med eller utan tillsats av jordbruksalkohol.
napój spirytusowy wytwarzany z destylatu goryczki, uzyskanego poprzez fermentację korzeni goryczki, nawet z dodatkiem alkoholu etylowego pochodzenia rolniczego.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 2
Качество:
gräsmarkerna och våtängarna är också synnerligen rika på växtarter. här finns sällsynta växter som campanula bohemica och tysk gentiana, gentianella germanica.
zbiorowiska trawiaste i wilgotne łąki są również szczególnie bogate w gatunki roślinne obejmujące tak rzadkie rośliny jak dzwonek karkonoski (campanula bohemica) lub goryczuszka wettsteina (gentianella germanica).
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
aromatisk bitter med en alkoholhalt av 44,2—49,2 volymprocent, innehållande 1,5–6 viktprocent gentiana, kryddor och andra beståndsdelar samt innehållande 4-10 viktprocent socker, i förpackningar med ett innehåll av högst 0,5 liter
gorzkie aromatyczne zaprawy o objętościowej mocy alkoholu od 44,2 do 49,2 % obj., zawierające od 1,5 do 6 % masy goryczki, przypraw i różnych składników oraz od 4 do 10 % masy cukru, w pojemnikach o objętości 0,5 litra lub mniejszej
Последнее обновление: 2014-11-06
Частота использования: 1
Качество: