Вы искали: problematiskt (Шведский - Польский)

problematiskt narkotikamissbruk
problemowe używanie narkotyku

behandling av problematiskt opiatmissbruk
leczenie problemowego zażywania opiatów

skattningar av prevalensen för problematiskt
dane szacunkowe ilustrujące rozpowszechnienie

tidsdelning är ett problematiskt område.
problemy konsumentów związane z korzystaniem z nieruchomości w systemie podziału czasu stanowią poważne wyzwanie.

problematiskt kokainmissbruk och efterfrågan på behandling
problemowe zażywanie kokainy i zapotrzebowanie na leczenie

kartläggning utöver indikatorn för problematiskt narkotikamissbruk
wskaźnik pdu a szacowanie ukrytej populacji narkomanów

Övergripande dödlighet bland personer med problematiskt narkotikamissbruk
jednakże sprawozdanie za 2004 r. oraz tymczasowe dane za 2005 r. wskazują, że po 2003 r. dalszego spadku nie odnotowano.

vad som för närvarande ryms i indikatorn för problematiskt narkotikamissbruk.
problemami społecznymi i z zakresu zdrowia publicznego.

urvalet av stödmottagare och samarbetet mellan olika stödmottagare var problematiskt.
wybór beneficjentów i współpraca między różnymi beneficjentami były problematyczne.

det finns ofta ett samband mellan psykiska störningar och problematiskt narkotikamissbruk.
zaburzenia psychiczne powszechnie wiążą się z problemowym zażywaniem narkotyków.

ominformation saknas omgenomförandeproblem medgällandelagstiftningärdet problematiskt,eftersomsådanakunskaperärviktigaföratt förhindraliknande problemefteren översyn.
niewystarczająceinformacje dotyczącychtrudnościzwiązanychzˆwprowadzeniem wˆżycieist-niejącego prawodawstwastanowią problem, ponieważ wiedza na tentemat może pomóc przeciwdziałać występowaniu podobnych problemów po przeglądzie.

i de få länder som rapporterar ett problematiskt amfetaminmissbruk finns det väldokumenterade skattningar.
w kilku krajach, gdzie odnotowano problemowe zażywanie amfetaminy, dostępne są dobrze udokumentowane dane szacunkowe.

förslaget att i stället tvinga företagen att erbjuda sådana tjänster verkar dock problematiskt.
problematyczna natomiast wydaje się propozycja zobowiązywania przedsiębiorstw do oferowania tego rodzaju usług.

bara tretton medlemsstater uppger att det finns specialiserade behandlingsinrättningar för personer med problematiskt cannabismissbruk.
przykładem świadczenia specjalistycznych usług dla osób zażywających pochodne konopi indyjskich jest francja, gdzie w 2005 r. utworzono 250 ośrodków konsultacyjnych.

som särskilt problematiskt framhöll kommissionen det faktum att stödet förefaller bryta mot regeln om teknikneutralitet.
za szczególnie problematyczny komisja uznała fakt, że pomoc wydaje się naruszać zasadę neutralności technologicznej.

problematiskt narkotikamissbruk och psykiatriska störningar — en vanlig kombination behandling är det mest effektiva alternativet.
problemowe zażywanie narkotyków i zaburzenia psychiczne – powszechne połączenie skutek. w przypadku wszystkich narkotyków tylko wyraźnie określone interwencje lecznicze są skuteczne.

detta kan konstateras i skattningar av problematiskt opiatmissbruk (se figur 8), som till stor del
Świadczą o tym wskaźniki problemowego zażywania opiatów (patrz wykres 8), w większości bardzo zbliżone do danych dotyczących problemowego zażywania narkotyków (170).

problematiskt opiatmissbruk: mellan ett och åtta fall per tusen vuxna invånare i åldern 15–64 år.
problemowe zażywanie opiatów: od 1 do 8 przypadków na 1000 osób dorosłych (od 15 do 64 lat)

tillgång på och tillgänglighet för heroin • prevalens och mönster för användningen• injektionsmissbruk • behandling av problematiskt opiatmissbruk
podaż i dostępność heroiny • szacunkowe dane dotyczące problemu zażywania opiatów • dożylne zażywanie narkotyków • leczenie problemowego zażywania opiatów

problematisk användning av psykoaktiva substanser
działanie pod wpływem substancji psychoaktywnych