Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
statistikrapporterna ska till form och uppställning följa de tekniska rapporteringskrav som fastställts av den berörda nationella centralbanken.
postać i format sprawozdań statystycznych muszą być zgodne z wymaganiami technicznymi ustalonymi przez właściwy kbc;
Последнее обновление: 2014-11-17
Частота использования: 2
Качество:
enligt den fjärde statistikrapporten användes mer än 60% av de 10,7 miljoner djuren för forskning och utveckling inom humanmedicin, tandvård och biologisk grundforskning, cirka 16% inom produktion och kvalitetskontroll av produkter och utrustning för human-och veterinärmedicinska ändamål samt tandvård, och omkring 10% för toxikologiska bedömningar och andra riskvärderingar (figur 1). av dessa 10% användes bara 0,25% (ungefär 2600 djur) för toxikologiska bedömningar och andra riskvärderingar av produkter eller substanser som används eller är avsedda att användas främst som kosmetika eller toalettartiklar (figur 2).[pic]
[pic]zgodnie z czwartym raportem statystycznym, ponad 60% z tych 10,7 miliona zwierząt wykorzystano do prac badawczych i rozwojowych w dziedzinie medycyny, stomatologii i biologii ogólnej, ok. 16% przy wytwarzaniu i kontroli jakości produktów i urządzeń stosowanych w medycynie, weterynarii i stomatologii, a ok. 10% w badaniach toksykologicznych i innych badaniach bezpieczeństwa (rys. 1). spośród tych 10% jednie 0,25% (ok. 2600 zwierząt) wykorzystano w badaniach toksykologicznych i badaniach bezpieczeństwa produktów/substancji używanych lub przeznaczonych do użytku głównie jako kosmetyki lub przybory toaletowe (rys. 2).
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник: