Вы искали: tjänsteupphandlingar (Шведский - Польский)

c) allmänna villkor för tjänsteupphandlingar.
c) ogólne warunki zamówień na usługi;

vidare har beloppsgränserna omprövats för tjänsteupphandlingar som inte omfattas av världshandelsorganisationens avtal.
ponadto ponownie oszacowano progi stosowane w przypadku zamówień na usługi niewymagające uzgodnienia ze Światową organizacją handlu.

”upphandlingar med ett kontraktsvärde som ligger under beloppsgränserna i artikel 158 och de tjänsteupphandlingar som avses i bilaga ii b i direktiv 2004/18/eg skall offentliggöras på ett sätt som öppnar för konkurrens och garanterar ett opartiskt förfarande för tilldelning av kontrakten.”
„zamówienia, których wartość jest niższa od progów ustanowionych w art. 158, oraz zamówienia na usługi, określone w załączniku ii b do dyrektywy 2004/18/we, są przedmiotem odpowiedniej publikacji, mającej na celu zapewnienie konkurencyjnego przetargu i bezstronność procedur przetargowych.”;