Вы искали: uppgiftsskyddsombudet (Шведский - Польский)

uppgiftsskyddsombudet
inspektor ochrony danych

uppgiftsskyddsombudet får
iod ma prawo:

uppgiftsskyddsombudet skall
inspektor ochrony danych:

anmälan till uppgiftsskyddsombudet
powiadomienia skierowane do inspektora ochrony danych

uppgiftsskyddsombudet har följande arbetsuppgifter:
uprawnienia inspektora ochrony danych są następujące:

uppgiftsskyddssamordnarna skall bistå uppgiftsskyddsombudet med
koordynatorzy ochrony danych wspomagają iod w zakresie:

inregistrera uppgiftsskyddsombudet hos europeiska datatillsynsmannen.
rejestruje iod u europejskiego inspektora ochrony danych (eiod).

ecb:s anställningsvillkor gälla för uppgiftsskyddsombudet;
iod podlega warunkom zatrudnienia ebc;

anmälan skall sändas elektroniskt till uppgiftsskyddsombudet.
powiadomienie przesyła się inspektorowi ochrony danych w formie elektronicznej.

den registeransvarige skall först samråda med uppgiftsskyddsombudet.
administrator danych przeprowadza uprzednio konsultacje z inspektorem ochrony danych.

tillsättning av uppgiftsskyddsombudet och hans eller hennes status
powoływanie i status inspektora ochrony danych

får uppgiftsskyddsombudet begära yttranden från rådets juridiska avdelning,
może wnioskować o opinię prawną ze strony służby prawnej rady;

uppgiftsskyddsombudet skall rapportera direkt till rådets biträdande generalsekreterare.
inspektor ochrony danych jest powołany bezpośrednio przy zastępcy sekretarza generalnego rady.

den berörda registeransvarige skall säkerställa att uppgiftsskyddsombudet omedelbart informeras
właściwy administrator danych ma obowiązek zapewnić niezwłoczne powiadomienie iod o:

förhandskontrollerna skall utföras av datatillsynsmannen efter anmälan från uppgiftsskyddsombudet.
eiod musi przeprowadzać kontrole wstępne po otrzymaniu powiadomienia ze strony dpo.

fastställa en mandatperiod för uppgiftsskyddsombudet på mellan två och fem år; och
ustala długość kadencji iod, nie krótszą niż dwa lata i nie dłuższą niż pięć lat; oraz

informationen eller yttrandet skall lämnas till uppgiftsskyddsombudet inom trettio dagar.
inspektor ochrony danych otrzymuje informacje lub opinię w ciągu trzydziestu dni.

uppgiftsskyddsombudet i administrativt hänseende tillhöra ett av ecb:s affärsområden; och
dla celów administracyjnych iod zostanie przypisany jednemu z obszarów działalności ebc (ecb business areas tj. jednej z dyrekcji lub dyrekcji generalnych ebc); oraz

uppgiftsskyddsombudet får begära ytterligare information eller bistånd från ecb:s avdelningar.
iod może zażądać dodatkowych informacji lub wsparcia ze strony jakiegokolwiek obszaru działalności ebc.

andra aspekter av uppgiftsskyddsombudets arbetsprogram enligt överenskommelse mellan uppgiftsskyddsombudet och samordnarnas ledning.
innych elementów programu pracy iod uzgodnionego pomiędzy iod oraz kierownictwem koordynatora ochrony danych.