Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
- erektionsproblem (impotens)
- problemas de erecção (impotência)
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
erektionsproblem, minskad sexualdrift
problemas em conseguir uma erecção, menos apetite sexual
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
erektionsproblem, förändrad orgasm eller minskad sexualdrift
problemas em conseguir uma erecção, alterações do orgasmo ou menos apetite sexual
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 1
Качество:
- sildenafil, vardenafil, tadalafil (läkemedel mot erektionsproblem)
- sildenafil, vardenafil, tadalafil (medicamentos para a disfunção eréctil)
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
- sildenafil, vardenafil, tadalafil (läkemedel mot erektionsproblem).
32 − claritromicina, rifabutina (antibióticos) − diazepam (medicamento para o tratamento de dificuldades em dormir e/ ou ansiedade) − dexametasona (um corticosteróide utilizado numa variedade de condições, tais como inflamação e reacções alérgicas) − atorvastatina, fluvastatina, lovastatina, rosuvastatina, sinvastatina (medicamentos para reduzir o colesterol) − ciclosporina, sirolimus, tacrolimus (imunossupressores) − sildenafil, vardenafil, tadalafil (medicamentos para tratar a disfunção eréctil).
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
- läkemedel som används för att behandla erektionsproblem (sildenafil, vardenafil, tadalafil),
- medicamentos utilizados para tratamento da disfunção eréctil (por ex. sildenafil, vardenafil,
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
erektionsproblem *, testikelatrofi *, gynekomasti *, bäckensmärta, prostatit, prostataömhet, retrograd ejakulation, testikelsmärta
poliúria, urgência na micção, insuficiência renal
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
44 vanliga biverkningar (kan uppträda hos 1 till 10 patienter av 100 behandlade) • trötthet, sömnsvårigheter, ångest, upprördhetskänslor eller konstiga drömmar • darrningar och domningar, som inkluderar domningar eller stickningar i huden • diarré, illamående och kräkningar, halsbränna, väderspänning, ont i magen • tinnitus (förnimmelse av ljud i örat utan yttre ljudkälla) • dimsyn • hjärtklappning, blodvallning, ökad svettning, nattsvettning • erektionsproblem, minskad sexualdrift • (kliande) utslag • muskelsmärta, muskelspänning, muskelkramp • gäspningar • aptitlöshet, viktminskning.
(podem afectar entre 1 a 10 doentes em cada 100 doentes tratados) • cansaço, problemas em dormir, ansiedade, sentir- se agitado ou sonhos anormais • tremores ou dormência incluindo dormência ou formigueiro da pele • diarreia, sentir- se enjoado (vómitos), azia, gazes, dores de estômago • acufenos (percepção de sons dentro do ouvido quando não há som exterior) • visão turva • sentir o coração a bater no peito, rubor, aumento da sudação, suores noturnos, • problemas em conseguir uma erecção, menos apetite sexual • comichão (erupção cutânea) • dor muscular, rigidez muscular, espasmo muscular • aumento dos bocejos • falta de apetite, perda de peso
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.