Вы искали: inulin (Шведский - Португальский)

inulin
inulina

i) inulin.
i) a inulina.

inulin, hexadekanoat
inulina, hexadecanoato

stärkelse; inulin
amidos e féculas; inulina:

inulin, 10-undecenoylderivat
inulina, derivados 10-undecenoílo

för råprotein, socker, stärkelse och inulin:
proteína bruta, açúcares, amido e inulina:

produkter av kvarnindustri; malt, stärkelse, inulin ochgluten
produtos de moagem; malte; amidos e féculas; glúten;inulina

produkter av kvarnindustri; malt, stärkelse, inulin och gluten
produtos de moagem; malte; amidos e féculas; glúten; inulina

produkter frÅn kvarnindustrin; malt; stÄrkelse; inulin; vetegluten
produtos da indÚstria de moagem; malte; amidos e fÉculas; inulina; glÚten de trigo

- som har framställts omedelbart efter inulin- eller oligofruktoshydrolys,
- obtidos imediatamente após a hidrólise de inulina ou de oligofrutoses,

Ätbara rötter, stam- eller rotknölar med hög halt av stärkelse eller inulin
raízes e tubérculos comestíveis com elevado teor de amido e inulina,

cikoria innehåller storamängder inulin och ärett exempel på en livsmedelsingrediens varsnäringsmässiga kvaliteter forskarna har lyftfram.
a chicória, muito ricaem inulina, é um exemplo de produto alimentar cujas virtudes nutricionais foram identificadas pelos investigadores.

jordärtskockor och liknande rötter och stam- eller rotknölar med hög halt av inulin; märg av sagopalm
topinambos e raízes ou tubérculos semelhantes, com elevado teor de inulina; medula de sagueiro

inulinsirap som erhållits genom hydrolys av inulin eller oligofruktos, innehållande minst 80 viktprocent fruktsocker beräknat på torrsubstansen
xarope de inulina obtido imediatamente após a hidrólise da inulina ou das oligofrutoses e contendo, em peso, no estado seco, 80 % ou mais de frutose

efter beskrivningen av produkterna med kn-nummer 11082000 (”— inulin”) skall följande införas:
a seguir à designação das mercadorias do código nc 11082000 («— inulina»), é inserido o seguinte:

produkter av kvarnindustrin; malt; stärkelse; inulin; vetegluten; med undantag av följande:
produtos da industria de moagem; malte, amidos e féculas; inulina; glúten de trigo, excepto:

(5) inulinsirap förekommer vanligen i den formen efter det att inulin eller fruktos har genomgått hydrolys och en första avdunstning.
(5) em termos gerais, o xarope de inulina passa a existir enquanto tal a partir do momento em que a inulina ou as respectivas oligofrutoses foram sujeitas ao processo denominado de hidrólise e primeira evaporação.

det bör därför fastställas att produktion har skett omedelbart efter det att inulin och fruktos har genomgått hydrolys och avdunstning och innan bearbetning har ägt rum i form av separering av beståndsdelarna glukos och fruktos eller framställning av blandningar.
por conseguinte, a verificação da produção deve ocorrer imediatamente após a hidrólise e a primeira evaporação e antes de qualquer operação de separação dos seus componentes glucose e frutose, ou antes de qualquer operação de mistura.

hydrolys av inulin är ett sätt att framställa fruktos och resultatet av denna process, ett sötningsmedel som kallas insulinsirap, ingår ieu:s gemensamma organisation av marknaden för socker.
a hidrólise da inulina é½um processo de obtenção de frutose, cujo produto, um edulcorante conhecido pelo nome de xarope de inulina, integra a organização comum de mercado do açúcar da ue.

alla företag skall utan dröjsmål anmäla alla anläggningar som de använder för hydrolys av inulin samt de årliga kvantiteterna och den årliga användningen av produkter som avses i punkt 1, men vilkas renhetsgrad är lägre än 70 %.
todas as empresas devem declarar imediatamente qualquer instalação que lhes sirva para a hidrólise da inulina, bem como as quantidades anuais e a utilização dos produtos referidos no n.o 1, mas cuja pureza seja inferior a 70 %.