Вы искали: teleterminalutrustning (Шведский - Португальский)

teleterminalutrustning
equipamento terminal de telecomunicações

teleterminalutrustning, s. 37 -4.
i. aprovação da acta, p. 30 - 2.

■ marknad för teleterminalutrustning och radioutrustning
■ irradiação dos alimentos

om konkurrens på marknaderna för teleterminalutrustning
relativa à concorrência nos mercados de equipamentos terminais de telecomunicações

informationssamhället, telekommunikationer lagstiftning tillnärmning av medlemsstaternas beträffande teleterminalutrustning.
parecer do parlamento europeu, em segunda leitura, de 9 de maio.

om radioutrustning och teleterminalutrustning och om ömsesidigt erkännande av utrustningens överensstämmelse
relativa aos equipamentos de rádio e equipamentos terminais de telecomunicações e ao reconhecimento mútuo da sua conformidade

(14) radioutrustning och teleterminalutrustning får inte medföra onödiga hälsorisker.
(14) considerando que se deverá cuidar de que os equipamentos de rádio e equipamentos terminais de telecomunicações não apresentem riscos evitáveis para a saúde;

om fastställande av en första klassificering av radioutrustning och teleterminalutrustning och därtill hörande identifieringsmärken
relativa à primeira classificação dos equipamentos de rádio e dos equipamentos terminais de telecomunicações e aos identificadores que lhes estão associados

den utrustning som använder ultrabredbandsteknik enligt detta beslut omfattas av direktivet om radioutrustning och teleterminalutrustning.
os equipamentos que utilizam tecnologia de banda ultralarga aos quais se aplica a presente decisão estão abrangidos pela directiva er&ett.

om ömsesidigt erkännande, om registrering av ett organ för bedömning av överensstämmelse i sektorsbilagan om teleterminalutrustning och radioutrustning
no que respeita ao registo de um organismo de avaliação da conformidade no âmbito do anexo sectorial sobre os equipamentos terminais de telecomunicações e os equipamentos de rádio

om ömsesidigt erkännande, om registrering av ett organ för bedömning av överensstämmelse inom ramen för sektorsbilagan om teleterminalutrustning och radioutrustning
no que respeita ao registo de um organismo de avaliação da conformidade no âmbito do anexo sectorial sobre os equipamentos terminais de telecomunicações e os equipamentos de rádio

betydande framsteg gjordes under 1999 ifi'åga om internet, digitala signaturer samt radioutrustning och teleterminalutrustning.
em 1999, realizaram-se progressos significativos nos domínios da utilização da internet, das assinaturas electrónicas, bem como dos equipamentos de rádio e dos equipamentos terminais de telecomunicações.

genom detta direktiv upprättas en rättslig ram för utsläppande på marknaden av fri rörlighet för och ibruktagande av radioutrustning och teleterminalutrustning i gemenskapen.
a presente directiva estabelece um quadro regulamentar para a colocação no mercado, a livre circulação e a colocação em serviço na comunidade dos equipamentos de rádio e dos equipamentos terminais de telecomunicações.

direktiv 1999/5/eg (egt l 91, 7.4.1999) radioutrustning och teleterminalutrustning italien
directiva i999/5/ce (jo l 91 de 7.4.1999) equipamentos de rádio itália

(6) nätanslutningspunkten utgör en gräns i regleringssyfte mellan regelverket för elektroniska kommunikationsnät och kommunikationstjänster och reglerna för teleterminalutrustning.
(6) o ponto de terminação de rede constitui uma fronteira, para efeitos de regulação, entre o quadro regulamentar para redes e serviços de comunicações electrónicas e o regulamento sobre equipamentos terminais de telecomunicações.

1.2.153 förslag till europaparlamentets och rådets direktiv om teleterminalutrustning och jordstationsutrustning för satellitkommunikation, inbegripet ömsesidigt erkännande av utrustningens överensstämmelse.
proposta de directiva do parlamento europeu e do conselho relativa aos equipamentos terminais de telecomunicações e aos equipamentos das estações terrestres de comunicação via satélite, incluindo o reconhecimento mútuo da sua conformidade.

iii) inom området för teleterminalutrustning, eiprodukters säkerhet, elektromagnetisk kompatibilitet samt god tillverknings­sed i fråga om läkemedel och god laboratoriesed i fråga om industrikemikalier.
( ' ) regulamento (ce) n.° 3286/94 (jo l 349 de 31.12.1994). alterado pelo regulamento (ce) n.° 356/95 (jo l 41 de 23.2.1995 e relatório geral 1995, n.° 745). () jo c 215 de 1.8.2001 e bol. 7/8-2001. ponto 1.6.68.

d sierra leone: (­ > punkt 1.4.159). Π radioutrustning och teleterminalutrustning: godkännande.
d serra leoa: adopção de conclusões (— > ponto 1.4.159). g equipamentos de rádio e equipamentos ter­minais de telecomunicações: aprovação.

direktiv 91/263/eeg (egt nr l 128, 23.5.1991) teleterminalutrustning och ömsesidigt erkännande av utrustningens överensstämmelse
directiva 91/263/cee (jo l 128 de 23.5.1991) equipamentos terminais de telecomunicações, incluindo o reconhecimento mútuo da sua conformidade países baixos

företag en offentlig eller privat organisation som en medlemsstat har beviljat särskilda eller exklusiva rättigheter för import, marknadsföring, anslutning, idriftsättning av teleterminalutrustning eller underhåll av sådan utrustning. 4.
«empresas»: as entidades públicas ou privadas a que o estado concede direitos especiais ou exclusivos de importação, de comercialização, de ligação, de entrada em funcionamento e/ou de manutenção de equipamentos terminais de telecomunicações.