Вы искали: anbudssökande (Шведский - Румынский)

anbudssökande
candidat

information till anbudssökande och anbudsgivare
informaţii pentru candidaţi şi ofertanţi

anbudssökande eller anbudsgivare kan till exempel uteslutas
de exemplu, candidaţii sau ofertanţii pot excluși:

artikel 49information till kvalificeringssökande, anbudssökande och anbudsgivare
anunţuri privind atribuirea contractelor

antalet anbudssökande vid selektivt eller förhandlat förfarande
numărul de candidaţi în procedurile restrânse sau negociate

- namnen på anbudssökande och anbudsgivare som avvisats och motiven därför.
- numele candidatilor sau ofertantilor respinsi si motivele respingerii lor;

- namnen på anbudssökande och anbudsgivare som avvisats och skälen för detta.
- numele candidaţilor sau al ofertanţilor respinşi şi motivele respingerii acestora,

en förteckning över de anbudssökande som valts ut skall offentliggöras på kommissionens webbplats.
lista candidaţilor selectaţi se publică pe situl internet al comisiei.

den upphandlande myndigheten har rätt att fastställa en minimikapacitet under vilken anbudssökande inte godkänns.
autoritatea contractantă poate stabili niveluri minime de capacitate sub care nu poate selecta candidaţi.

b) namnen på de anbudssökande eller anbudsgivare som avvisats och skälen för detta.
(b) numele candidaţilor sau ofertanţilor respinşi şi motivele de respingere;

- namnen på anbudssökande eller anbudsgivare som kommer i fråga och skälen för urvalet.
- numele candidaţilor sau al ofertanţilor admişi şi justificarea alegerii acestora,

under alla omständigheter skall antalet uppmanade anbudssökande vara tillräckligt stort för att garantera verklig konkurrens.
În orice caz, numărul candidaţilor admişi să prezinte o ofertă trebuie să fie suficient pentru a asigura o concurenţă reală.

2. det förhandlade förfarandet kan användas med minst tre anbudssökande för kontrakt vars värde är lägre än 13800 euro.
(2) pentru contracte cu o valoare mai mică de 13 800 eur se poate utiliza o procedură negociată cu cel puţin trei candidaţi.

under alla omständigheter skall antalet anbudssökande som ges möjlighet att lämna förslag vara tillräckligt stort för att garantera en reell konkurrens.
În orice situaţie, numărul candidaţilor invitaţi să depună oferte trebuie să fie suficient pentru a asigura o concurenţă reală.

b) en selektiv förteckning över antagna anbudssökande (där det skall anges att det inte får finnas någon koppling dem emellan).
(b) lista restrânsă a candidaţilor selectaţi (menţionând interzicerea asocierilor);

c) -%quot%anbudsgivare%quot%: leverantör, som lämnar in anbud;-%quot%anbudssökande%quot%: leverantör, som ansöker om att få lämna anbud vid selektivt upphandlingsförfarande,
(c) un furnizor care a inaintat o oferta trebuie desemnat cu termenul de "ofertant" si cel care a solicitat o invitatie da a lua parte la o procedura limitata, cu termenul de "candidat";