Вы искали: rättfärdighet (Шведский - Русский)

därför räknades det honom ock till rättfärdighet.
Потому и вменилось ему в праведность.

rättfärdighet upphöjer ett folk men synd är folkens vanära.
Праведность возвышает народ, а беззаконие – бесчестие народов.

rikedom och ära vinnas hos mig, ädla skatter och rättfärdighet.
богатство и слава у меня, сокровище непогибающее и правда;

gods hjälper intet på vredens dag men rättfärdighet räddar från döden.
Не поможет богатство в день гнева, правда же спасет от смерти.

sion skall genom rätt bliva förlossad och dess omvända genom rättfärdighet.
Сион спасется правосудием, и обратившиеся сыны его – правдою;

den som far efter rättfärdighet och godhet, han finner liv, rättfärdighet och ära.
Соблюдающий правду и милость найдет жизнь, правду и славу.

de redligas rättfärdighet räddar dem, men de trolösa fångas genom sin egen lystnad.
Правда прямодушных спасет их, а беззаконники будутуловлены беззаконием своим.

därför vedergällde mig herren efter min rättfärdighet, efter min renhet inför hans ögon.
И воздал мне Господь по правде моей, по чистоте моей пред очами Его.

herren lönar mig efter min rättfärdighet; efter mina händers renhet vedergäller han mig.
Воздал мне Господь по правде моей, по чистоте рук моих вознаградил меня.

var icke alltför rättfärdighet, och var icke alltför mycket vis; icke vill du fördärva dig själv?
Не предавайся греху, и не будь безумен: зачем тебе умирать не в свое время?

om dessa som genom tron besegrade konungariken, övade rättfärdighet, fingo löften uppfyllda, tillstoppade lejons gap,
которые верою побеждали царства, творили правду, получали обетования, заграждали уста львов,

rättfärdig
Праведность