Вы искали: skola (Шведский - Русский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Шведский

Русский

Информация

Шведский

skola

Русский

Школа

Последнее обновление: 2015-04-27
Частота использования: 4
Качество:

Источник: Wikipedia

Шведский

vilken skola är bäst?

Русский

Какая школа лучшая?

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Шведский

men avgudarna skola alldeles förgås.

Русский

и идолы совсем исчезнут.

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Шведский

vår skola ligger på andra sidan floden.

Русский

Наша школа находится за рекой.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Шведский

där åteln är, dit skola rovfåglarna församla sig.

Русский

ибо, где будет труп, там соберутся орлы.

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Шведский

och till hans namn skola folken sätta sitt hopp.»

Русский

и на имя Его будут уповать народы.

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Шведский

saliga äro de saktmodiga, ty de skola besitta jorden.

Русский

Блаженны кроткие, ибо они наследуют землю.

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Шведский

dina män skola falla för svärd och dina hjältar i krig:

Русский

И будут воздыхать и плакать ворота столицы ,

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Шведский

skola de blindas ögon öppnas och de dövas öron upplåtas.

Русский

Тогда откроются глаза слепых, и уши глухих отверзутся.

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Шведский

se, sju år skola komma med stor ymnighet över hela egyptens land.

Русский

Вот, наступает семь лет великого изобилия во всей земле Египетской;

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Шведский

och många falska profeter skola uppstå och skola förvilla många.

Русский

и многие лжепророки восстанут, и прельстят многих;

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Шведский

hans väldiga steg skola stäckas, hans egna rådslag bringa honom på fall.

Русский

Сократятся шаги могущества его, и низложит его собственный замысл его,

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Шведский

dess portar skola aldrig stängas om dagen -- natt skall icke finnas där

Русский

Ворота его не будут запираться днем; а ночи там не будет.

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Шведский

i själva däremot -- edra döda kroppar skola bliva liggande här i öknen.

Русский

а ваши трупы падут в пустыне сей;

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Шведский

alla flygande smådjur skola ock gälla för eder såsom orena, de skola icke ätas.

Русский

Все крылатые пресмыкающиеся нечисты для вас, не ешьте их .

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Шведский

jag skall utrota all trolldom hos dig, och inga teckentydare skola mer träffas hos dig;

Русский

исторгну чародеяния из руки твоей, и гадающих по облакам не будет у тебя;

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Шведский

varken tjuvar eller giriga eller drinkare eller smädare eller roffare skola få guds rike till arvedel.

Русский

ни воры, ни лихоимцы, ни пьяницы, ни злоречивые, нихищники – Царства Божия не наследуют.

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Шведский

två kvinnor skola mala på samma kvarn; en skall bliva upptagen, och en skall lämnas kvar.

Русский

две мелющие в жерновах: одна берется, а другая оставляется.

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Шведский

fem av våderna skola fogas tillhopa med varandra; likaså skola de fem övriga våderna fogas tillhopa med varandra.

Русский

Пять покрывал пусть будут соединены одно с другим, и другие пять покрывал соединены одно с другим.

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Шведский

två kvinnor skola mala tillhopa; den ena skall bliva upptagen, den andra skall lämnas kvar.»

Русский

две будут молоть вместе: одна возьмется, а другая оставится;

Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,794,765,151 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK