Вы искали: allasammans (Шведский - Себуанский)

får och oxar, allasammans, så ock vildmarkens djur,
ang mga langgam sa kalangitan, ug ang mga isda sa dagat, bisan unsa nga moagi sa mga alagianan sa kadagatan.

men på eder äro till och med huvudhåren allasammans räknade.
bisan pa gani ang mga buhok sa inyong ulo naihap ang tanan.

han säger: »Äro mina hövdingar ej allasammans konungar?
kay siya nagaingon: dili ba mga hari ang tanan nga mga principe ko?

allasammans söka de sitt eget, icke vad som hör kristus jesus till.
kay tanan silang uban nagapangita sa mga kaayohan sa ilang kaugalingon lamang ug dili sa mga kaayohan ni jesu-cristo.

deras koger är en öppen grav; de äro allasammans hjältar.
ang ilang baslayan maoy usa ka inablihang lubnganan, silang tanan pulos mga kusganong tawo.

så föllo av benjamin aderton tusen man, allasammans tappert folk.
ug may nangapukan sa benjamin nga napulo ug walo ka libo ka tawo; kining tanan mga tawo sa kaisug.

och när de allasammans kommo in i skogsbygden, låg honung på marken.
ug ang tibook nga katawohan nanghiabut na sa lasang, ug may dugos didto sa yuta.

men överträdarna skola allasammans förgås, de ogudaktigas framtid varder avskuren.
apan alang sa mga malapason, sila pagalaglagon ngatanan sa tingub. ang katapusan sa mga dautan pagalaglagon.

perser, etiopier och putéer är, med dem, allasammans med sköld och hjälm,
ang persia, ang etiopia, ang put uban kanila, silang tanan uban ang taming ug salokot;

då alltså araméerna sågo att de hade blivit slagna av israel, församlade de sig allasammans.
ug sa diha nga ang mga siriahanon nakakita nga sila gibutang sa hilabihan ka ngil-ad nga kahimtang sa atubangan sa israel, nag-usa sila sa pagtigum.

»många idoga kvinnor hava funnits, men du, du övergår dem allasammans.»
daghang mga anak nga babaye nga nanagbuhat sa pagkatakus gayud, apan ikaw milabaw kanilang tanan.

men på den dag då lot gick ut från sodom regnade eld och svavel ned från himmelen och förgjorde dem allasammans,
apan sa adlaw sa pagpahawa ni lot sa sodoma, gikan sa langit miulan ang kalayo ug asupri ug niini gilaglag silang tanan--

om ock de ogudaktiga grönska såsom gräs och ogärningsmännen blomstra allasammans, så sker det till fördärv för evig tid.
apan ikaw, oh jehova, anaa sa kahitas-an sa walay katapusan.

ty alla, både små och stora, söka där orätt vinning, och både profeter och präster fara allasammans med lögn,
kay gikan sa labing diyutay kanila ngadto sa labing dagku kanila, ang tagsatagsa mitugyan sa kahikaw, ug gikan sa manalagna bisan pa ngadto sa sacerdote, ang tagsatagsa nagalimbong.

Äro de icke allasammans tjänsteandar, som sändas ut till tjänst för deras skull som skola få frälsning till arvedel?
dili ba silang tanan mga espiritu man lamang nga sulogoon, nga gipadala aron sa pag-alagad, alang kanila nga maoy magapanunod sa kaluwasan?

där de kommo klädda i mörkblå purpur och voro ståthållare och landshövdingar, vackra unga män allasammans, ryttare som redo på hästar.
nga nanagsaput ug azul, mga gobernador ug mga pangulo, silang tanan mga hiligugmaon nga batan-ong lalake, mga magkakabayo nga nangabayo.

dina tänder likna en hjord av nyklippta tackor, nyss uppkomna ur badet, allasammans med tvillingar, ofruktsam är ingen ibland dem.
ang imong mga ngipon sama sa usa ka panon sa mga bayeng carnero nga bag-ong inalotan, nga nanungas gikan sa hulogasan, diin ang tanan nanganak ug kaluha, ug walay namatyan kanila.

moabiterna hade nu allasammans hört att konungarna hade dragit upp för att strida mot dem, och alla de som voro vid vapenför ålder eller därutöver blevo uppbådade och stodo nu vid gränsen.
karon sa pagkadungog sa mga moabnon nga ang mga hari ming-anha aron sa pagpakig-away batok kanila, sila nanagtigum sa ilang kaugalingon, ang tanan nga makahimo sa paggamit sa hinagiban, ug uban pa, ug nanagtindog sa utlanan.

ja, denne drager dem allasammans upp med sin krok, han fångar dem i sitt nät och församlar dem i sitt garn; däröver är han glad och fröjdar sig.
iyang gikuha sila ngatanan pinaagi sa taga, iyang gisikup sila sa iyang pukot, ug sila gitigum niya sa iyang tapsay; busa siya nagamaya ug nagamalipayon.

men när filistéerna hörde att david hade blivit smord till konung över israel, drogo de allasammans upp för att fånga david. när david hörde detta, drog han ned till borgen.
ug sa diha nga ang mga filistehanon nakadungog nga sila nagdihog kang david nga hari sa ibabaw sa israel, ang tanang mga filistehanon mingtungas sa pagpangita kang david; ug si david nakadungog niini, ug miadto siya sa malig-ong salipdanan.