Вы искали: försäkringssystemen (Шведский - Словацкий)

så snart du börjat arbeta vidtar arbetsgivaren de åtgärder som behövs för att anmäla dig till försäkringssystemen.
hneď, ako začnete vykonávať zárobkovú činnosť zamestnanca, musí váš zamestnávateľ uskutočniť potrebné kroky na vaše poistenie vsystéme sociálneho zabezpečenia.

egenföretagare som driver ett företag eller utövar yrkesverksamhet i nederländerna, omfattas automatiskt av de flesta allmänna försäkringssystemen.
ak ste samostatne zárobkovo činná osoba, dostanete výkaz príspevkov na zaplatenie.

på grundval av den nya externa granskningen av de befintliga statsstödda försäkringssystemen för krediter och ett antal politiska rekommendationer lade myndigheterna fram en plan med åtgärder som syftar till att förbättra kvaliteten på och styrningen av dessa instrument.
orgány na základe nedávneho externého auditu existujúcich vládou financovaných úverových liniek a na základe súboru politických odporúčaní predložili plán opatrení zameraných na zlepšenie výkonnosti a riadenia týchto nástrojov.

a) eventuella belopp som erhållits via försäkringssystem, och
a) akúkoľvek čiastku prijatú v rámci schém poistenia; a