Вы искали: forskarutbildningarnas (Шведский - Словацкий)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Swedish

Slovak

Информация

Swedish

forskarutbildningarnas

Slovak

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Шведский

Словацкий

Информация

Шведский

två aspekter skulle göra eti attraktivt för studenter och forskare från länder utanför eu under alla etapper av karriären. den första är kursernas, examensbevisens och forskarutbildningarnas trovärdighet ur akademisk synvinkel. hur dess examensbevis erkänns internationellt, kvaliteten på forskningen, forskningsresultaten och den innovation som utarbetas skulle vara viktiga punkter som kan bidra till attraktiviteten för utländska studenter och forskare. den andra frågan gäller hur lätt det skulle vara för utländska studenter på magister-och doktorandnivå att komma med i eti och för eti att anställa medborgare från tredjeländer i kunskapsgemenskaperna. man har enats om påskyndade och förenklade förfaranden för intag och visering för studenter och forskare från länder utanför eu[9], och dessa förfaranden bör snabbt införlivas med lagstiftningen. det kan även behövas särskilda viseringsavtal. finansiella bidrag till studenter och forskare från länder utanför eu skulle stärka eti:s attraktivitet på världsnivå. eti:s styrelse bör överväga frågan om stipendiater och forskarstipendier till utländska studenter och forskare i särklass. kriteriet skulle vara, som alltid när det gäller eti, resultatens höga nivå.

Словацкий

dve hlavné záležitosti by sa podieľali na celosvetovej príťažlivosti eti pre študentov a výskumných pracovníkov z krajín mimo eÚ vo všetkých fázach ich kariéry. prvou je akademická dôveryhodnosť kurzov, titulov a výskumných programov. spôsob, ako sa tituly medzinárodne uznávajú, kvalita výskumu, výsledky a rozvinuté inovácie by boli hlavnými prvkami pre prilákanie študentov a výskumných pracovníkov zo zahraničia. druhý spôsob je zjednodušený postup, ktorý by umožnil, aby zahraniční uchádzači o magisterské alebo doktorandské štúdium a výskumní pracovníci mohli nastúpiť do eti a aby eti zamestnával v znalostným spoločenstvách občanov tretích krajín. bol dohodnutý zrýchlený a zjednodušený vnútroštátny postup prijímania a vydávania víz študentom a výskumným pracovníkom z krajín mimo eÚ[9], ktorý by mal byť rýchle transponovaný. pravdepodobne budú potrebné osobitné dohody o vízach. poskytnutie finančnej podpory študentov a výskumným pracovníkov z krajín mimo eÚ by posilnilo celosvetovú príťažlivosť eti. správna rada eti by mala zvážiť otázku štipendií a výskumných grantov vynikajúcim študentom a výskumným pracovníkom zo zahraničia. kritériom pre eti by ako vždy mala byť špičková kvalita výsledkov.

Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Анонимно

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,743,896,878 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK