Вы искали: toppvärde (Шведский - Словацкий)

toppvärde för ljudtrycksnivå
hladina akustického tlaku na povrchu 1 m lp db vo vzťahu k 20 μpa) p c peak (v db vo

•ljudtryckets toppvärde (p
•popri hladine vystavenia hluku sa na posudzovanie škodlivého účinku hluku veľmi často používa vrcholový akustický tlak (p

0,07 vm–1 (toppvärde)
0,07/f v/m–1 (špička)

ex,8h ljudtryckets toppvärde.
= 200 pa pre akustický tlak.

nominell spårvidd till toppvärde
menovitý rozchod až vrcholná hodnota

0,0028 f vm–1 (toppvärde)
0,0028/f v/m–1 (špička)

= 200 pa för ljudtryckets toppvärde.
Úvod hladiny vystavenia a trvania počas osemhodinového peak = 200 pa pre vrcholový aku- pracovného dňa) a na ρstický tlak.

maximalt toppvärde för effekttätheten (eirp)
maximálna špičková hustota eirp

plasmakurvan når sitt toppvärde inom en till två timmar.
maximálne plazmatické hladiny sa vyskytujú o jednu až dve hodiny.

spårets skevning – punktfel – noll- till toppvärde
skrútenie koľaje – izolované chyby – nula až vrcholná hodnota

blodets toppvärde är lägre än toppvärdet för plasma och visar sig ungefär samtidigt.
maximálna koncentrácia v krvi je nižšia než maximálna plazmatická koncentrácia a dochádza k nej približne v rovnakom čase.

a) ljudtryckets toppvärde (ppeak): maximivärde av det c-vägda momentana ljudtrycket.
a) akustický tlak (ppeak): maximálna hodnota "c" – frekvenčne váženého okamžitého akustického tlaku;

det finns inga lyssningstester för att göra en uppskattning av ljudtrycksnivåns toppvärde och mätningar kan endast genomföras med ljudnivåmätare som uppfyller kraven enligt europeisk standard.
na odhad hladín vrcholového akustického tlaku neexistujú žiadne kontroly počutia a merania sú možné len pomocou zvukomerov, ktoré spĺňajú požiadavky európskych noriem.

toppvärde för effekttätheten (eirp): toppvärde för överföringen inom bandbredden 50 mhz med centrum vid den frekvens där den högsta genomsnittliga utstrålade effekten uppmäts.
„špičková hustota eirp“ znamená špičkovú úroveň prenosu v rámci 50 mhz pásma, ktorého stredom je frekvencia s maximálnym stredným vyžiareným výkonom.

provningssätets dyna skall certifieras när den är ny för att fastställa initialvärden för inträngning vid islag och toppvärde för retardation, och därefter efter det som inträffar först av 50 dynamiska provningar eller en månad, eller före varje provning om provningsriggen används ofta.
poduška skúšobného sedadla musí byť certifikovaná keď je nová, aby sa tak zaviedli počiatočné hodnoty pre prienik nárazom a maximálne spomalenie. potom musí byť certifikovaná po každých 50 dynamických skúškach alebo aspoň raz za mesiac, podľa toho, ktorý z týchto dátumov je skorší alebo pred každou skúškou, ak sa skúšobné zariadenie používa často.

spårviddsvariation – punktfel – nominell spårvidd till toppvärde, omfattas av de gränser som anges i avsnitt 4.2.10.4.2
premenlivosť rozchodu – izolované chyby – menovitý rozchod až vrcholná hodnota, podlieha hraniciam stanoveným v oddiele 4.2.10.4.2

spårets skevning – punktfel – noll- till toppvärde, omfattas av de gränser som anges i avsnitt 4.2.10.4.1
skrútenie koľaje – izolované chyby – nula až vrcholná hodnota, podlieha hraniciam stanoveným v oddiele 4.2.10.4.1

9 dosnivåerna i djurstudier var upp till ungefär 45 gånger högre än den högsta motsvarande dosen avsedd att administreras till psoriasispatienter och resulterade i 100 gånger högre toppvärden för serumkoncentrationer i apor än de som observerades i människor.
hladiny dávok v štúdiách na zvieratách boli približne až 45- násobne vyššie než je najvyššia ekvivalentná dávka určená na podanie pacientom s psoriázou a výsledné vrcholové sérové koncentrácie u opíc boli viac než 100- násobne vyššie než koncentrácia pozorovaná u ľudí.