Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
schema för underhållsdosering:
schéma dávkovania na udržiavaciu dávku:
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
för att uppnå underhållsdosering kan
u pacientov užívajúcich lieky, u ktorých farmakokinetické
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
initial - och underhållsdosering ska vara försiktig (se avsnitt 4. 2).
počiatočné a udržiavacie dávky majú byť konzervatívne (pozri časť 4. 2).
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
doseringssprutan sätts ovanpå flaskans droppinsats och har kg- kroppsviktmarkeringar motsvarande underhållsdosering.
striekačka má stupnicu, ktorá zodpovedá množstvu metacamu / kg živej hmotnosti.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 4
Качество:
mer än 98% av försökspersonerna hade ≥ 20% hämning av trombocytaggregationen vid underhållsdosering.
viac ako 98% jedincov malo ≥20% inhibíciu agregácie krvných doštičiek počas udržiavacieho dávkovania.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
för äldre barn kan det vara lämpligt att ersätta norvir oral lösning med norvir mjuka kapslar vid underhållsdosering.
starším deťom je vhodné zmeniť liečbu z udržiavacej dávky perorálneho roztoku na liečbu mäkkými kapsulami.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
månatlig underhållsdosering med 80 mg resulterade i bibehållen testosteronhämning hos 97% av patienterna i minst ett år.
udržiavacie mesačné dávky 80 mg vedú k udržaniu supresie testosterónu u 97% pacientov po dobu najmenej jedného roka.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
för att uppnå underhållsdosering kan dosen ökas med maximalt 50 - 100 mg var eller varannan vecka tills optimalt svar erhålls.
potrebnú udržiavaciu dávku možno dosiahnuť zvyšovaním dávky najviac o 50 - 100 mg raz za jeden až dva týždne až do dosiahnutia optimálnej odpovede
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
företaget som tillverkar replagal kommer att genomföra ytterligare studier med läkemedlet och i synnerhet studera resultaten av en femårig behandling, andra doseringar, underhållsdosering samt studier med barn.
spoločnosť vyrábajúca replagal, bude pokračovať v uskutočňovaní štúdií lieku s tým, že sa zameria hlavne na výsledky päť ročnej liečby, iného dávkovania, udržiavacích dávok a na štúdie s deťmi.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
därefter fortsätter behandlingen med en daglig oral administrering (med 24 timmars intervall) med en underhållsdosering av 0, 05 mg meloxikam/ kg kroppsvikt.
liečba pokračuje perorálnym podávaním udržiavacej dávky 0, 05 mg meloxikamu/ kg ž. hm, raz denne (v 24 hodinových intervaloch).
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 8
Качество:
(en gång dagligen eller uppdelat på två doser) för att uppnå underhållsdosering kan dosen ökas med maximalt 25 - 50 mg var eller varannan vecka tills optimalt svar erhålls.
potrebnú udržiavaciu dávku možno dosiahnuť zvyšovaním dávky najviac o 25 - 50 mg raz za jeden až dva týždne až do dosiahnutia optimálnej odpovede
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
annan tilläggsmedicinering för att uppnå underhållsdosering kan dosen ökas med maximalt 0, 3 mg/ kg var eller varannan vecka tills optimalt svar erhålls med en högsta underhållsdos på 200 mg/ dag tilläggsbehandling utan valproat men med inducerare av lamotriginglukuronidering (se avsnitt 4. 5):
prídavná terapia bez valproátu a s induktormi glukuronidácie lamotrigínu (pozri časť 4. 5):
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.