Вы искали: enhetskostnaderna (Шведский - Словенский)

detta skulle innebära att enhetskostnaderna för dessa tillgångar, som utgör den största delen av kostnaderna för ett accessnät, skulle förbli stabila.
stroški na enoto teh sredstev, ki pomenijo največji delež stroškov dostopovnega omrežja, bi zato ostali enaki.

det kan röra sig om mycket enkla åtgärder, t.ex. att lag-grupperna gör gemensamma inköp eller delar på arbetet för att dela eller sänka enhetskostnaderna.
neposredne rezultate je mogoče relativno preprosto oceniti, dosežejo pa se zaradi skupnih dejavnosti, npr. festiva-lov, novih proizvodov ali skupnih pobud v zvezi s trženjem.

a) för de produkttyper för vilka över 80% av försäljningen (i volym) på den inhemska marknaden skett till priser som inte understeg enhetskostnaderna, dvs. för vilka det genomsnittliga försäljningspriset för den berörda produkttypen var lika högt som eller högre än den genomsnittliga tillverkningskostnaden, beräknades normalvärdet som genomsnittspriset på all inhemsk försäljning av den berörda produkttypen oavsett om försäljningen var lönsam eller inte.
(a) za tiste vrste izdelka, pri katerih več kot 80% obsega prodaje na notranjem trgu ni bilo pod proizvodnimi stroški na enoto, tj. pri katerih je bila povprečna prodajna cena zadevne vrste izdelka enaka ali višja od povprečnih proizvodnih stroškov za zadevno vrsto izdelka, se je normalna vrednost izračunala kot povprečna cena celotne domače prodaje zadevne vrste izdelka ne glede na to, ali je bila ta prodaja dobičkonosna ali ne.