Вы искали: kallades (Шведский - Суахили)

barnabas ville då att de skulle taga med sig johannes, som ock kallades markus.
barnaba alitaka wamchukue pia yohane aitwaye marko.

men satan for in i judas, som kallades iskariot, och som var en av de tolv.
basi, shetani akamwingia yuda aitwae iskarioti, mmoja wa wale mitume kumi na wawili.

och ropade på någon för att få veta om simon, som ock kallades petrus, gästade där.
wakaita kwa sauti: "je, kuna mgeni humu aitwaye simoni petro?"

och han bar själv sitt kors och kom så ut till det ställe som kallades huvudskalleplatsen, på hebreiska golgata.
naye akatoka akiwa amejichukulia msalaba wake kwenda mahali paitwapo "fuvu la kichwa", (kwa kiebrania golgotha).

men tomas, en av de tolv, han som kallades didymus, var icke med dem, när jesus kom.
thoma mmoja wa wale kumi na wawili (aitwaye pacha), hakuwa pamoja nao wakati yesu alipokuja.

och folket i madyan [kallade sina profeter lögnare]; ja, även moses kallades lögnare.
na watu wa madiana. na musa pia alikanushwa.

det var med knapp nöd som vi kommo där förbi och hunno fram till en ort som kallades goda hamnarna, icke långt från staden lasea.
tulipita kando yake polepole tukafika mahali paitwapo "bandari nzuri", karibu na mji wa lasea.

josef, som av apostlarna ock kallades barnabas (det betyder förmanaren), en levit som var bördig från cypern,
kulikuwa na mlawi mmoja, mzaliwa wa kupro, jina lake yosefu, ambaye mitume walimwita jina barnaba (maana yake, "mtu mwenye kutia moyo").

då sade tomas, som kallades didymus, till de andra lärjungarna: »låt oss gå med, för att vi må dö med honom.»
thoma (aitwaye pacha) akawaambia wanafunzi wenzake, "twendeni nasi tukafe pamoja naye!"

[minns] hur din herre kallade moses till sig [och sade]: "gå till det orättfärdiga folket,
na mola wako mlezi, alipo mwita musa, akamwambia: fika kwa watu madhaalimu,