Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
original
Özgün
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 6
Качество:
exif: original
exif: özgün
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
original system
original system
Последнее обновление: 2012-11-08
Частота использования: 1
Качество:
markera som original
orijinal olarak işaretle
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
original:% 1 justerad:% 2
Özgün:% 1 ayarlanmış:% 2
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
fånga bild - original bildstorlek
capture frame - original image size
Последнее обновление: 2009-12-10
Частота использования: 1
Качество:
markera mp3 filer som original
mp3 dosyasını özgün olarak işaretle
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 4
Качество:
post@ title: column original text
girdi@ title: column original text
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
datum och tid, då original bilden skapades
resimler orijinal tarih ve zamanda oluþturuldu
Последнее обновление: 2009-12-10
Частота использования: 1
Качество:
original: inte tillgänglig bilden kommer att hoppas över
Özgün: kullanılabilir değil resim atlanacak
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
(skrivskyddat) amended tooltip;% 1: original tooltip
(salt- okunur) amended tooltip;% 1: original tooltip
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
ja läs huvudrapporten@ action: button let the user choose to read the original report
evet, ana raporu okudum@ action: button let the user choose to read the original report
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
fyll@ action: button zoom to original size, shown in status bar, keep it short please
sığdır@ action: button zoom to original size, shown in status bar, keep it short please
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
ange den som tillhandahållit innehållet här. fältet är begränsat till 32 ascii- tecken. original owner of content
İçerik sağlayıcısını buradan belirleyin. bu alan 32 ascii karakterle sınırlıdır.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
ange datum och tid då bilden lagrades som digital data. om en bild till exempel togs av en digital stillbildskamera och filen lagrades samtidigt, kommer datum och tid för original och digitalisering att ha samma innehåll.
resmin dijital veri olarak depolandığındaki tarih ve saati buradan belirleyin. eğer resim dijital bir kamera ile çekildiyse ve aynı anda dosya olarak kaydedildiyse, o halde Özgün ve sayısallaştırma tarih ve saati aynı içeriğe sahip olacaktır.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
original shift+1
orjinal
Последнее обновление: 2009-12-10
Частота использования: 1
Качество: